ترجمة (674)
0:00I gathered a one-year-old,
0:01who will race every age
all the way up to a 100-year-old,
0:04and they're gonna compete
for $250,000.
0:14The first five people from each decade
to cross the finish line
0:18move on to the next challenge.
0:21Come on, 90-year-olds!
0:24Oh my gosh, your shoe!
0:25And this is just the first of
six brutal challenges
0:28the contestants will compete in.
0:29Oh! They hit the 88-year-old!
0:31In order to find out
what is the prime age of humanity.
0:35The answer might surprise you.
0:37Hey, the 60-year-olds are a little slower
than I thought they’d be.
0:39It looks like the 21 to 30-year-olds
will be the first decade to finish.
0:46The last five in your decade
are eliminated.
0:54Oh… I'm right here!
I'm right here!
0:57Alright, give it up for 92!
1:00And with that,
all 50 spots have been filled.
1:02I think I was the first person
out of everybody to cross that line.
1:05Congratulations! Head on out.
1:07This next game is where things
really start to ramp up.
1:11For game number two,
we will be playing dodgeball.
1:16How do you expect old people
to dodge them?
1:19Yellow Team,
you're not gonna hit a six-year-old…
1:22[34] Oh, right in the face.
1:31Oh, look at the little ones.
1:32They're bringing all the balls
back to the teenagers!
1:40If you get hit by a ball
or step on the red line,
1:43you are out for the round.
1:45We're goin’ until everyone
on one team’s out!
1:4776 is gonna go for him!
1:50Oh, you missed him.
You missed him!
1:53[Jimmy] The seniors are now down three.
1:59[Jimmy] This is pure chaos!
2:10[Tareq] Oh, 44 is out.
2:11Yellow Team is taking out Orange Team.
2:17[Tareq] Oh, 54 is out!
2:21Did you see that 46 kill?
2:25Oh, there's only two orange ones left!
2:30And if 59 gets hit,
they're done!
2:38Oh, they got him!
It’s done!
2:40The 40 through 60-year-olds
have been eliminated.
2:45we're gonna do things
a little different.
2:47Only two captains from each team
will compete in this next round.
2:54we'll be going
until two quadrants are eliminated.
2:56So half of you are goin’ home
in round two.
2:59Um, since we're the Red Team,
can we touch the red line?
3:02That doesn't make any sense.
3:04No, but that was very adorable.
3:06That was a very adorable question.
3:09Who should be the captain?
3:11These guys are gonna take it home.
3:12Do you wanna be a captain?
3:13-Yes!
-Ok. There you go.
3:14So, we're thinking of 65 and 70?
3:17If you're listening to this,
3:18I am so sorry for everything
I'm about to do.
3:23Gen Z, are you ready?
3:26Prime age, are you ready?
3:29Oldies, how 'bout you?
3:31I gotta win this game!
3:32Seniors, are you ready?
3:50They got both the seniors out!
3:57Throw it!
Throw it at him!
4:03She's not even in the game!
4:08They teamed up on the old folks! No!
4:14Hey! Hold 'em and count to three!
4:24Oh! They showed no mercy
for the old people.
4:29Everyone above the age of 40
has now been eliminated.
4:34[Jimmy] Look at your fall.
4:36You took it like a champ.
4:38-Are you alright?
-[laughs] Yeah, I’m fine!
4:40I'm going to college.
I’m gonna help my family out.
4:42I hope you forgive me.
4:43This is gonna be a day
that I'll always remember.
4:47Let's go eliminate some more people.
Follow me!
4:54Welcome to Dunk Tank Relay.
4:58As you can see by their jersey colors,
5:00we've split all the ages
into five new teams…
5:04Who do you want on your team?
5:05that were chosen
by the five youngest competitors.
5:12-Which one?
-You pick.
5:15Let's hope they made some good picks.
5:17This challenge is a relay race
5:19that starts with two team members
firing arrows at targets.
5:23When they hit both of them,
5:24the dunk tank drops
their third teammate,
5:26who has to swim
and collect ladder rungs
5:28for their fourth teammate to build,
climb up, and hit the buzzer.
5:32The first three teams to finish move on.
5:35The last two are eliminated.
5:39Contestants, draw your bows.
5:52And everyone missed
their first shot except, wait--
5:54Purple is taking their time,
and-- Oh!
5:58Oh, he hit it!
The Purple Team got a hit!
6:08[Jimmy] Gotta hit the targets.
6:11Only the Purple Team
has hit one so far.
6:16Woo! Let's go.
Dunk him!
6:20[Jimmy] Only the first three teams
will move on,
6:23so hurry up
and hit those targets.
6:26Purple’s gonna be the first one up.
6:28Purple might build their ladder
before anyone hits a target.
6:35-Up top. Come on!
-Hit it!
6:47Good job, good job.
Alright!
6:50Purple Team is crushing it.
6:52They've already built half
of their ladder.
6:55But here comes Yellow Team
to start their ladder.
7:03[Jimmy] Oh, red hit one!
7:08Purple Team is flying
through their ladder,
7:10but 40 is struggling
to get out of the water.
7:15They're gonna lose time
that 12 could be using
7:17to build that ladder.
7:24The last two teams will be eliminated.
7:35Throw it, throw it, throw it!
7:36We've now got three teams
building their ladders.
7:40Now Red Team is starting their ladder.
7:43Yes! He’s getting up!
7:45They had a big lead,
but the others are catching up.
7:48Oh, and now Green Team
has moved ahead of Team Yellow!
7:50Despite being in last place,
Blue Team is not giving up.
7:58Come on, let's go!
Let's go!
8:00[Jimmy] And I can't believe it,
but green is now tied up with purple.
8:03Oh, be careful, you got it!
8:05[Jimmy] Oh, no!
He dropped the rung.
8:12Get up, get up, get up.
8:18[Jimmy] Oh, and green might be first!
8:25[Jimmy] Alright, we got a second one!
8:31-Come on!
-Go, go now!
8:32-Faster!
-Hurry! Hurry!
8:34We gotta go, we’re in third!
8:39The best team captain ever!
8:41We came in first! You know that?
8:44You now have a one in twelve chance
of winning that $250,000.
8:49Number seven right here.
Couldn’t do it without him.
8:53Blue, I'm sorry.
You can put the bow down.
8:56You’ve-- You've been eliminated.
8:58So now there's two teams over there
that did not make it.
9:01This part sucks.
This part is not fun to watch.
9:05Come here, girl.
Come here.
9:09Look, you made it.
You were the top four girl.
9:12You are more than--
You are--
9:14You are 8 years old,
and you were fourth place, girl.
9:16Sadly, these two teams were eliminated.
9:18They played very well.
I'm sorry it didn't work out.
9:20You still are strong.
9:24The other twelve of you,
follow me to the next game.
9:28Take off your blindfolds.
9:32You are now on a soccer field
floating in the sky.
9:37I need the 6-year-old to step forward.
9:39You're gonna pick one of these contestants
to compete against,
9:42and then you're gonna choose,
9:43Do you wanna be the goalie
or the penalty kicker?
9:46If the penalty kicker scores,
the kicker moves on.
9:49But if the goalie stops the ball,
the goalie moves on.
9:53-See that $250,000 over there?
-Yeah.
9:55If you won it,
what do you think you'd buy?
9:56Just stuff for other people.
10:00Are you guys gonna get her out
if she picks you?
10:02Yes. I will get her out
for the money.
10:04Oh, you'll eliminate her for money?
10:07You can pick whoever you want.
10:10You wanna play seven?
10:11Ok, seven. Come on up.
10:14Alright. It's six versus seven.
10:18Do you wanna kick the ball
or do you wanna be goalie?
10:22-Come on over.
-Yes!
10:24Look how massive the goal looks
compared to her.
10:28The ball is now in play.
It's whenever you're ready.
10:45This is hard because you're very adorable,
but… you have been eliminated.
10:52Do I go down the stairs?
10:55The only way off is to jump down there.
11:00Goodbye, Lilith! Bye.
11:01Don't worry.
There's a big foam pit down there.
11:04Will the youngest please step forward?
11:07Come on over here, ten.
11:09Who are you thinking?
11:15And you think you can take her on?
11:16It's because she's a girl.
I feel like she's gonna be too slow.
11:20It's in play.
Take your time.
11:39How do we make a pick here, 12?
11:42Twenty-two?
You didn't even wanna think on it?
11:45Twelve is the kicker.
Twenty-two is the goalie.
11:50Take your time. No pressure.
11:52Oh, he's just going for it.
12:06Like I said, any man's game.
12:10It's time for the granny slayer
to stand up.
12:23I think he's sleeping on me.
12:26Do you want to look at the Whatnot logo?
The sponsor of this video?
12:28Oh, I'm looking at it.
12:29We're actually giving away
over $1 million on Whatnot,
12:31but I'll tell you about it
later in the video.
12:33It's live. You touch it,
it's your kick.
12:46He missed! He missed!
12:50I appreciate you, man.
12:51-Come on over, 17.
-Alright.
12:52Go hug him before he leaves!
12:56Oh, seven wants to say goodbye.
12:58[19] Oh my goodness.
13:03You’re gonna do alright, ok?
13:04You got this.
You’re in the top six, alright?
13:08Hey, you got this, Gunner.
13:09[Jimmy] Are you gonna win it all for 17?
13:11You're gonna miss your friend?
13:13Hey, you got this, buddy.
13:16Round of applause, everyone.
13:17[contestants clapping]
13:18I know everyone wants a happy ending,
13:20Wasn’t in the cards for me.
but I got a lotta life left to live.
13:22So thank you, guys.
Thank for the opportunity.
13:24Do you want to, like, belly flop
or fall backwards?
13:31I don't know how he's gonna pick this.
13:32My friends play soccer.
I gotta do them proud, you know?
13:38Who are we eliminating, 28?
13:40So, I mean, I was thinking about it…
13:41And Isaac, 33, I wanna go against him.
13:45I'm gonna be kicker.
13:47Alright. You're gonna be goalie.
13:49According to data, he is the closest
to his prime of anyone left.
14:01Whoa, that was a rocket.
14:02Thank you, thank you.
14:03That was a freakin’ rocket!
14:06-Very nice job, man.
-Thank you.
14:13Alright, let's play our final soccer game!
14:15I'm kicking the ball.
14:20After this we will have our top six.
14:23He's cheating to the side.
14:25Is that a mind game?
14:40I just whiffed it, dude.
14:41If it makes you feel better,
14:43I don't think you could've
kicked it any worse.
14:48Now we have our final six!
14:52One of which,
will win a quarter of a million dollars.
14:55We're about to push these contestants
to their absolute limit.
15:04Go stand on the tower
that matches your age.
15:07-[40] What?
-[19] This is crazy.
15:08Each of you have a rope
15:09with a mannequin weighing exactly 10%
your body weight on the other end.
15:13And every five minutes,
the weight will increase by another 10%.
15:17And the only rule is,
don't drop your mannequin.
15:21Guards! Hand them their rope.
15:23Let's find out who wants to win
this $250,000 the most!
15:31I’m scared. My fingers hurt.
15:35Is this hard for anyone?
15:40Alright, it's been five minutes.
15:42Bring on more weight!
15:44Whenever you guys are ready to drop,
just drop it, ok?
15:46This is so bad,
my fingers already hurt.
15:4710% of your body weights
has been added.
15:50This is a little harder!
15:5110% makes a big difference.
15:56[7] Nineteen, are you struggling?
15:59Go! Let it go, then.
16:00It’s been five minutes.
Guards, come on up.
16:03Alright, clip ‘em all in, guards.
16:08[chuckles] I can't--
16:09This is now 30% of your body weight.
16:13Twelve is struggling!
16:15You really gotta dig deep right here.
16:16This is why you shouldn’t be eating
that junk food, 12.
16:20Twelve, what do you want us-- Oh!
16:26[Jimmy] Oh wait, is she about to
get out as well… Nineteen?
16:29[35] Go ahead, 19!
Go, let it go.
16:31Nineteen, you joining ‘em?
16:32Let it go! Let it go!
16:34Are you joining ‘em, 19?
Are you joining ’em?
16:42-[Jimmy] We lost another one!
-Bro.
16:48Now only two more people
need to be eliminated.
16:51I'm a 7-year-old,
and I'm against three grown men!
16:55He’s on his villain arc.
16:56Before we add any more bags
to your mannequins,
16:58I have something fun
I wanna show all of you.
17:01You guys wanna see something cool?
17:03Chandler, bring it on out!
17:07Let's spice things up a little bit.
17:09Hopefully, I don't drop mine on that.
17:13[Jimmy] Wait, hold it.
You might not wanna drop!
17:15This is not a good time to lose
'cause of what I'm about to say.
17:21It's unfortunate 40 dropped
as I was about to say…
17:24Whoever gets out next,
will go home with this brand new Tesla,
17:28wrapped with the Whatnot branding.
17:30Man, I am--
I’m ugh.
17:33When the Tesla rolled out,
I was like psst!
17:35The Tesla is still up for grabs
to the next person who drops.
17:39Please someone let go,
just someone let go.
17:41But remember, dropping will eliminate you,
and you will not move on to the finale.
17:46The day after this video goes live,
right before the big game,
17:50we are gonna be giving away
over a million dollars in free stuff
17:53on a Whatnot livestream.
17:56[Jimmy] Whatnot is one
of my favorite places to shop.
17:59It's basically a live shopping app
18:01where you buy directly
from real sellers
18:03and get insane deals
on whatever you're into.
18:05And tomorrow I'll be going live,
hanging out with your favorite streamers,
18:09and giving away rare items
you can't find anywhere else in the world!
18:12You can even win a Lamborghini, a jet ski,
as well as everything you see here.
18:17This $50,000 signed Tom Brady rookie card…
18:24But more importantly, we are giving away
a one of one Bob Ross painting.
18:28Do you guys wanna know the craziest part
about all these prizes?
18:31The cars, everything…
18:33We're giving it away for free.
18:35Please, just someone let go.
18:36That’s all you, man.
Go ahead, go.
18:38Follow me on Whatnot,
and while you're waiting for the stream,
18:40I’ll have some exclusive Beast Games merch
available on my profile.
18:44Don't miss this internet-breaking,
one-million-dollar livestream
18:48February 8th at 10 AM Pacific,
1 PM Eastern.
18:52[7] I’m the final two!
18:53You're in the final two!
18:55Yeah, you can drop it
if you want.
18:59It just slipped, it dropped.
19:00At least you won a brand-new Tesla!
19:02[35] It’s all me though.
19:03May the best man win.
19:07You two ready for the final game?
19:09-[28] Yeah!
-[7] Yeah.
19:10And now that we've narrowed it down
to the final two contestants,
19:13here we are in a stadium
full of people.
19:17Who is gonna win this quarter
of a million dollars?
19:23Our first competitor has dominated
every challenge this video.
19:27Everyone give it up for 28!
19:34[Jimmy] Wait, why do you think
they're booing you?
19:36I think they're booing me
'cause they know
19:37I’m competing against a 7-year-old.
19:39And 28 here, is going to be
going up against…
19:52One of these two is going to win
a quarter of a million dollars,
19:57and here's how we're gonna decide it.
19:59They're gonna both take shots
at this red line,
20:02because this is the furthest
a 7-year-old can actually shoot,
20:05until one makes a shot
and one doesn’t.
20:08Whoever makes the shot will open
one of these ten briefcases.
20:12And if they open the one
with a quarter of a million dollar check,
20:17If they open one of the nine
with an X,
20:18we do another round
where they both shoot
20:21until one makes a shot
and opens the correct briefcase.
20:24You guys wanna hear it
from the competitors?
20:28So I know some of you don't like me.
20:31My wife is currently walking
across the stage for her P.A. program.
20:35This is her.
This is all for her.
20:36And now, let's hear it
from the 7-year-old!
20:43I'm winning this money.
20:49[Jimmy] Let’s get the show underway.
21:01If 7 misses,
28 gets to open a briefcase.
21:08It's now time to pick a briefcase.
You have ten options here.
21:12You think he got it?
21:13I don't think he got the briefcase.
21:14We gotta go with lucky number seven.
21:16Alright, he's going with number seven.
21:18Let’s see if he won!
21:20-Ah!
-[audience cheering]
21:22Let's do another round.
21:24Seven-year-old, you go first.
21:28So let's let 28 shoot.
21:34What number are we feeling?
21:36He has chosen a number.
21:38-Ah, man!
-[audience cheering]
21:40He did not get it!
Let’s go.
21:42Alright, here you go.
22:01Twenty-eight still has to shoot.
22:13Alright, you gotta shoot again
'cause he made the shot.
22:21Alright bro, this is your third case.
22:23What are we thinking?
22:24I heard some kid say three,
we’re going three.
22:30Whenever you're ready.
22:33[Jimmy] Aw, let's see if he makes it.
22:39You're thinking this one?
22:41Ok. $250,000 on the line.
22:51One hundred people
across one hundred ages,
22:55faced a series of athletic challenges,
22:57and 28 came out on top
as the peak for athleticism.
23:01And what are you gonna use the money on?
23:03Uh, my wife, student loans.
23:04This was just insane, so much fun.
The adrenaline rush.
23:08Now, even though the 7-year-old
didn't win the competition,
23:11he beat out 98 other competitors,
23:14people older and even stronger than him,
to make it to the final two.
23:18I couldn't believe how well he did.
23:20The 7-year-old’s not gonna go home
with nothing…
23:26Really proud of you, let’s go!
23:27Let me know if I should do another
Ages 1-100 next. Take care.