Phu Quoc among Vietnam's 10 friendliest places: Booking.com

🇻🇳 Phú Quốc lọt top 10 điểm đến thân thiện nhất Việt Nam do Booking.com bình chọn

Vietnam's largest island Phu Quoc ranked 9th in a list of 10 friendliest destinations in Vietnam as voted by Dutch-based travel agency Booking.com as part of the 14th annual Traveller Review Awards.

🇻🇳 Phú Quốc, hòn đảo lớn nhất Việt Nam, đứng thứ 9 trong danh sách 10 điểm đến thân thiện nhất tại Việt Nam do hãng du lịch trực tuyến Booking.com (Hà Lan) bình chọn trong khuôn khổ giải thưởng Traveller Review Awards lần thứ 14.

Hoi An topped the list, followed by Mai Chau in northern Vietnam.

🇻🇳 Hội An đứng đầu danh sách, tiếp theo là Mai Châu ở miền Bắc Việt Nam.

This year's selection highlights the diversity of Vietnam's tourism landscape, from historic towns and towering mountain regions to unspoiled beaches.

🇻🇳 Danh sách năm nay phản ánh sự đa dạng của du lịch Việt Nam, từ các đô thị lịch sử và vùng núi hùng vĩ đến những bãi biển hoang sơ.

These destinations share a reputation for warm hospitality and genuine friendliness, qualities that often leave a strong impression on visitors, according to the agency.

🇻🇳 Theo Booking.com, các điểm đến này đều nổi tiếng với sự hiếu khách và thân thiện chân thành - những yếu tố thường để lại ấn tượng sâu sắc với du khách.

The rankings are based on more than 370 million verified reviews submitted by travelers around the world.

🇻🇳 Bảng xếp hạng dựa trên hơn 370 triệu đánh giá đã được xác minh do du khách trên toàn thế giới gửi về.

In addition to recognizing destinations, the awards also honor accommodation providers and travel-related businesses across 220 countries and territories.

🇻🇳 Bên cạnh việc vinh danh các điểm đến, giải thưởng còn ghi nhận các cơ sở lưu trú và doanh nghiệp du lịch tại 220 quốc gia và vùng lãnh thổ.

In Vietnam alone, more than 13,052 properties received the Traveller Review Award, underscoring the country's strengthening reputation and the consistent efforts of local tourism businesses to improve visitor experiences.

🇻🇳 Riêng tại Việt Nam, hơn 13.052 cơ sở lưu trú đã nhận giải Traveller Review Award, cho thấy uy tín ngày càng tăng của du lịch Việt Nam cũng như nỗ lực không ngừng của các doanh nghiệp địa phương trong việc nâng cao trải nghiệm du khách.

Known for its long stretches of sandy coastline and upscale resorts, Phu Quoc has become one of Vietnam's most popular destinations for international travelers.

🇻🇳 Nổi tiếng với những bãi biển dài cát trắng và các khu nghỉ dưỡng cao cấp, Phú Quốc đã trở thành một trong những điểm đến được du khách quốc tế yêu thích nhất tại Việt Nam.

Many foreign visitors have also praised the island for the warmth and friendliness of its local residents, noting that the welcoming atmosphere adds to the overall travel experience.

🇻🇳 Nhiều du khách nước ngoài cũng đánh giá cao sự thân thiện và hiếu khách của người dân địa phương, cho rằng bầu không khí chào đón này góp phần làm nên trải nghiệm du lịch trọn vẹn.

Phu Quoc authorities recently established a tourism rapid response team to better protect visitors.

🇻🇳 Chính quyền Phú Quốc gần đây cũng đã thành lập đội phản ứng nhanh du lịch nhằm tăng cường bảo vệ và hỗ trợ du khách.

Words in this story

hospitality –n.. friendly treatment of guests

🇻🇳 sự hiếu khách

verified review –n.. confirmed customer review

🇻🇳 đánh giá đã xác minh

underscore –v.. to emphasize or highlight

🇻🇳 nhấn mạnh

Source: vnexpress

Signature: TinhNg

COPYRIGHT DISCLAIMERS

4English does not own the rights to this content. All rights belong to the owner. 4English only uses this content to help users learn English via the app's features. Contact to request the removal of your content: contact@4englishapp.com.

Pratique d'écoute