I explored the enchanting Bridgerton shooting site as the popular series makes its comeback this week.