Mexico's Fatima Bosch denies claims her family bought her Miss Universe 2025 crown

🇻🇳 Fatima Bosch của Mexico lên tiếng phủ nhận cáo buộc gia đình mua vương miện Hoa hậu Hoàn vũ 2025

Mexico’s Fatima Bosch, crowned Miss Universe 2025, has refuted allegations that her victory was rigged or influenced by her family.

🇻🇳 Fatima Bosch, Hoa hậu Hoàn vũ 2025 đến từ Mexico, đã bác bỏ các cáo buộc cho rằng chiến thắng của cô bị thao túng hoặc bị ảnh hưởng bởi gia đình.

According to People magazine, 25-year-old Bosch spoke about her pageant victory during an interview with American anchor JuJu Chang. In a preview shared publicly on Tuesday, she is seen saying: "My father has nothing to do with the organization and it’s crazy."

🇻🇳 Theo tạp chí People, cô Bosch, 25 tuổi, đã chia sẻ về chiến thắng của mình trong một cuộc phỏng vấn với người dẫn chương trình Mỹ JuJu Chang. Trong một đoạn giới thiệu được chia sẻ công khai vào thứ Ba, cô được thấy nói: "Cha tôi không có liên quan gì đến tổ chức này và đó thật điên rồ."

"They make this campaign of hate," the beauty queen added. "How are you going to buy a crown? Maybe in Walmart you can buy a crown, yeah. But not in Miss Universe for sure."

🇻🇳 Cô Hoa hậu tiếp tục: "Họ tạo ra chiến dịch thù ghét này. Làm sao bạn có thể mua một chiếc vương miện? Có thể bạn mua được vương miện ở Walmart, nhưng chắc chắn không phải ở Miss Universe."

The 2025 Miss Universe pageant closed on Nov. 21 in Bangkok, Thailand, with representatives from Thailand, Venezuela, the Philippines, and Ivory Coast filling the first, second, third, and fourth positions respectively.

🇻🇳 Cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2025 đã kết thúc vào ngày 21 tháng 11 tại Bangkok, Thái Lan, với các đại diện từ Thái Lan, Venezuela, Philippines và Bờ Biển Ngà chiếm vị trí từ thứ nhất đến thứ tư.

Shortly after the event, former judge Omar Harfouch, a Lebanese-French musician who resigned from the pageant’s panel before the final, called Bosch a "fake winner" on Instagram and claimed her father used his ties to influence the results.

🇻🇳 Ngay sau sự kiện, Omar Harfouch, một nhạc sĩ người Lebanon – Pháp, cựu giám khảo của cuộc thi, người đã từ chức trước đêm chung kết, đã gọi Bosch là "người chiến thắng giả" trên Instagram và tuyên bố rằng cha cô đã sử dụng các mối quan hệ của mình để ảnh hưởng đến kết quả.

Bosch also spoke about a tense pre-pageant confrontation with Nawat Itsaragrisil, then the executive director of the Miss Universe Organization, who criticized her for not promoting Thailand and, at one point, called her "dumb," reported the New York Post.

🇻🇳 Bosch cũng chia sẻ về một cuộc đối đầu căng thẳng trước cuộc thi với Nawat Itsaragrisil, khi đó là giám đốc điều hành của Tổ chức Hoa hậu Hoàn vũ, người đã chỉ trích cô vì không quảng bá Thái Lan và đã gọi cô là "ngốc nghếch" vào một thời điểm, theo báo New York Post.

"I was scared at that time," Bosch admitted. "I thought speaking out might cost me the crown. But I couldn’t stay quiet because, in every case, your dignity is more important than any price or any dream you have."

🇻🇳 Cô Bosch thừa nhận: "Tôi đã rất sợ hãi vào lúc đó. Tôi nghĩ việc lên tiếng có thể sẽ khiến tôi mất vương miện. Nhưng tôi không thể im lặng được vì trong mọi trường hợp, nhân phẩm của bạn quan trọng hơn bất kỳ giá trị hay ước mơ nào."

Addressing rumors that she might relinquish her crown, Bosch said firmly: "I will never step away from this crown."

🇻🇳 Trả lời về những tin đồn rằng cô có thể từ bỏ vương miện, Bosch khẳng định chắc chắn: "Tôi sẽ không bao giờ từ bỏ vương miện này."

"I’m not here for fame or modeling or searching for a husband," she said. "I’m here because God put a purpose on my heart. I have a mission, and I will do that all the years, to serve others, to help."

🇻🇳 Cô nói thêm: "Tôi không ở đây để tìm kiếm sự nổi tiếng, làm người mẫu hay tìm kiếm một người chồng. Tôi ở đây vì Chúa đã đặt một mục đích trong trái tim tôi. Tôi có một sứ mệnh, và tôi sẽ thực hiện điều đó trong tất cả các năm, để phục vụ người khác, để giúp đỡ."

Words in this story

refute –v. to prove something is wrong or untrue

🇻🇳 bác bỏ, phủ nhận

allegation –n. an accusation made without proof

🇻🇳 cáo buộc

dignity –n. the state of being worthy of honor or respect

🇻🇳 nhân phẩm, phẩm giá

relinquish –v. to give up something or let go of it

🇻🇳 từ bỏ, từ chối

Source: vnexpress

Signature: TinhNg

COPYRIGHT DISCLAIMERS

4English does not own the rights to this content. All rights belong to the owner. 4English only uses this content to help users learn English via the app's features. Contact to request the removal of your content: contact@4englishapp.com.

Luyện nghe