Archaeologists discover an ancient basilica linked to the mythical progenitor of architecture.