Vietnam could call up 8 naturalized players for crucial Asian Cup qualifier against Malaysia

🇻🇳 Việt Nam cân nhắc triệu tập 8 cầu thủ nhập tịch cho trận quyết đấu Malaysia tại vòng loại Asian Cup

Vietnam national team coach Kim Sang-sik can set an unprecedented milestone by calling up eight naturalized players for the high-stakes 2027 Asian Cup qualifier against Malaysia this March.

🇻🇳 HLV trưởng đội tuyển Việt Nam Kim Sang-sik có thể thiết lập cột mốc chưa từng có khi triệu tập tới tám cầu thủ nhập tịch cho trận vòng loại Asian Cup 2027 mang tính quyết định gặp Malaysia vào tháng 3 tới.

The addition of dual-nationality players promises to significantly bolster the squad's quality and depth, particularly in defense.

🇻🇳 Sự bổ sung các cầu thủ hai quốc tịch được kỳ vọng sẽ tăng cường đáng kể chất lượng và chiều sâu đội hình, đặc biệt ở hàng phòng ngự.

Center-back Gustavo Sant'Ana has acquired Vietnamese citizenship under the name Do Phi Long. Standing at 1.95 m, the Brazil-born defender has extensive V. League experience with Viettel FC, SLNA and Thanh Hoa FC, and is set to join SHB Da Nang for the 2025-2026 season.

🇻🇳 Trung vệ Gustavo Sant’Ana đã nhập quốc tịch Việt Nam với tên mới Đỗ Phi Long. Hậu vệ cao 1,95 m, sinh tại Brazil, có nhiều năm thi đấu tại V.League trong màu áo Viettel FC, SLNA và Thanh Hóa, và dự kiến gia nhập SHB Đà Nẵng mùa giải 2025–2026.

The midfield could also see a major upgrade with Hendrio Araujo, now known as Do Hoang Hen. The 31-year-old playmaker, who arrived in Vietnam in 2021, has established himself as a star at Binh Dinh FC thanks to his technique, tactical vision and lethal left foot.

🇻🇳 Tuyến giữa cũng có thể được nâng cấp đáng kể với Hendrio Araujo – nay mang tên Đỗ Hoàng Hên. Tiền vệ tổ chức 31 tuổi, đến Việt Nam từ năm 2021, đã khẳng định tên tuổi tại Bình Định FC nhờ kỹ thuật, nhãn quan chiến thuật và cái chân trái nguy hiểm.

In goal, the competition has increased with Patrik Le Giang officially becoming a Vietnamese citizen. Born in Slovakia in 1992 and trained in Europe, Giang has been a standout performer in the V.League since 2023 and currently anchors the defense for HCMC FC.

🇻🇳 Ở vị trí thủ môn, sự cạnh tranh gia tăng khi Patrik Lê Giang chính thức trở thành công dân Việt Nam. Sinh năm 1992 tại Slovakia và được đào tạo tại châu Âu, Lê Giang thi đấu nổi bật tại V.League từ năm 2023 và hiện là chốt chặn quan trọng của CLB TP.HCM.

These new additions would join an established core of naturalized stars, including goalkeeper Filip Nguyen, goalkeeper Dang Van Lam and defender Jason Quang Vinh. In the attack, the team continues to put their trust in Brazilian-born striker Nguyen Xuan Son.

🇻🇳 Những nhân tố mới này sẽ kết hợp cùng nhóm trụ cột nhập tịch đã khẳng định vị trí, gồm thủ môn Filip Nguyễn, thủ môn Đặng Văn Lâm và hậu vệ Jason Quang Vinh. Trên hàng công, đội tuyển tiếp tục đặt niềm tin vào tiền đạo gốc Brazil Nguyễn Xuân Son.

Speculation has also swirled around Brazilian striker Geovane Magno, who currently plays for Ninh Binh FC. Having competed in Vietnam since 2019, Magno has openly campaigned for citizenship to fulfill his dream of representing the Vietnam national team.

🇻🇳 Tin đồn cũng xoay quanh tiền đạo Brazil Geovane Magno, hiện khoác áo Ninh Bình FC. Thi đấu tại Việt Nam từ năm 2019, Magno đã công khai mong muốn nhập tịch để thực hiện giấc mơ khoác áo đội tuyển quốc gia.

On Feb. 6, he posted a status update declaring he would "continue fighting for my dream," accompanied by Vietnamese and Brazilian flags. Teammates have already begun referring to him by his Vietnamese name, Tai Loc.

🇻🇳 Ngày 6/2, anh đăng trạng thái khẳng định sẽ “tiếp tục chiến đấu vì giấc mơ,” kèm lá cờ Việt Nam và Brazil. Các đồng đội thậm chí đã gọi anh bằng tên Việt Nam – Tài Lộc.

Coach Kim will face a tough challenge when his team host Malaysia at Thien Truong Stadium on March 31, 2026. Following a crushing 0-4 defeat in the first leg, Vietnam currently trail their opponents by three points. To keep their qualification hopes alive, the team need not just a victory, but a big one to overturn the goal difference deficit.

🇻🇳 HLV Kim Sang-sik sẽ đối mặt thử thách lớn khi tiếp đón Malaysia tại Sân vận động Thiên Trường ngày 31/3/2026. Sau thất bại nặng nề 0-4 ở lượt đi, Việt Nam hiện kém đối thủ ba điểm. Để nuôi hy vọng giành vé đi tiếp, đội tuyển không chỉ cần chiến thắng mà còn phải thắng đậm để san bằng hiệu số.

Words in this story

naturalized player –n.. foreign-born player granted citizenship

🇻🇳 cầu thủ nhập tịch

call up –phr.. to select for national team

🇻🇳 triệu tập

bolster –v.. to strengthen or support

🇻🇳 tăng cường

goal difference –phr.. difference between goals scored and conceded

🇻🇳 hiệu số bàn thắng bại

Source: vnexpress

Signature: TinhNg

COPYRIGHT DISCLAIMERS

4English does not own the rights to this content. All rights belong to the owner. 4English only uses this content to help users learn English via the app's features. Contact to request the removal of your content: contact@4englishapp.com.