Home
Entrar
Cadastrar
Loading...
Millie Bobby Brown Talks Baby Updates and Stranger Things, Plays What's Behind Me? with Jimmy - Video học tiếng Anh
Prática de escuta
Prática de escuta
/
Video
/
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
/
Millie Bobby Brown Talks Baby Updates and Stranger Things, Plays What's Behind Me? with Jimmy
Millie Bobby Brown Talks Baby Updates and Stranger Things, Plays What's Behind Me? with Jimmy
Selecione o modo de aprendizagem:
Ver legendas
Escolher palavra
Reescrever palavra
Highlight:
3000 Oxford Words
4000 IELTS Words
5000 Oxford Words
3000 Common Words
1000 TOEIC Words
5000 TOEFL Words
Legendas (508)
0:00
-Welcome back. Yes!
0:02
-It's good to be home.
0:04
[ Cheers and applause ]
0:05
-We love you so much. -I love being here.
0:08
-The last time you were here,
0:10
you were co-hosting the show with me.
0:12
-Yes. -So this is much--
0:13
-The best time ever. -We had so much fun.
0:15
-And I'll never forget my secret door.
0:17
-That's right. -Yeah.
0:18
-People don't know that wall there is a secret door.
0:20
-Oh, yeah. -Yeah.
0:21
-I told everyone about that. -You did?
0:23
-'Cause I co-hosted, like, that's my door.
0:25
-Yeah. -You can go home.
0:27
-You could do -- Of course you could do --
0:28
How's the fam? How's everybody doing?
0:29
-Everyone's amazing.
0:31
-Beautiful little baby. Oh, my God.
0:32
-My baby girl is growing.
0:34
-She's gorgeous. -Thank you. Yeah.
0:36
She is gorgeous.
0:37
-Your family is super great and fun.
0:40
I love them all so much.
0:41
-They're all obsessed with her.
0:43
She doesn't really ever get put down.
0:44
-Yeah. Good. That's what it's all about.
0:46
-Jake's dad always says she's just gonna be,
0:48
you know, be carried for the next 18 years.
0:50
-That's exactly what's going to happen, yeah.
0:52
-Yeah. -And does she love the farm?
0:53
Don't you have a farm? -Oh my goodness. Yeah.
0:55
We actually the other day --
0:57
gosh, it must have been like a month or two ago --
0:59
I was -- I was -- I was out on the farm and I was like,
1:02
"Oh, my gosh, there's a baby goat."
1:03
And I couldn't -- I really couldn't believe it.
1:06
I was like, this is not one of my pre-existing goats.
1:10
And so I'm like, "Who just gave birth?"
1:12
Searching around the farm everywhere.
1:14
And I'm like, "Cardi B, you gave birth!
1:17
And it's one of--" -It's one of the goats.
1:19
-Yeah, so it's one of my goats gave birth.
1:20
And then I thought, oh gosh, who's the perpetrator?
1:23
So Eminem is just keeps getting everyone pregnant.
1:28
-So Eminem is the father of Cardi B's--
1:30
-He has three baby mamas. -Oh, my God.
1:33
-So he had to go to the vet and get the snip
1:35
because we had too many babies on the farm.
1:37
-He has to get it straightened.
1:39
-Yeah. Yeah, yeah, yeah.
1:40
-Well we haven't -- you haven't been on
1:41
since you were -- it before the finale
1:43
of "Stranger Things." -Yeah.
1:45
-It is now --
1:46
It was so--
1:47
[ Cheers and applause ]
1:49
It was so well done. I love that final season.
1:52
It was very emotional. -Do you know how hard it was
1:54
to sit here and lie to everyone?
1:56
-Yeah. -Everyone's like, "What happens?"
1:58
And I'm like, "She dies, she dies, she dies, she dies,
1:59
she dies," like, it's so hard because that's all
2:02
that plays in my head.
2:03
And I wore black the whole press tour because I was mourning her.
2:07
And yet everybody was like, "Oh, my God, I love her black,
2:10
you know, press looks," and I'm like, you have no idea.
2:13
-I know. I'm so sad.
2:14
We actually have a video of you
2:16
watching that scene for the first time.
2:18
-Yeah. -This is Millie Bobby Brown
2:20
seeing her reaction to the end.
2:31
Come on. Very, very emotional.
2:33
[ Cheers and applause ]
2:35
-Yeah. -You were phenomenal.
2:37
-Thank you.
2:38
-I remember I texted you, I said,
2:40
"I just finished watching it with my daughter."
2:42
We watched the ending. There were tears.
2:44
We were going nuts.
2:45
I said, "You deserve every award for this thing,
2:47
for everything you've done for pop culture and television.
2:49
Get an Emmy, get an Oscar, whatever you need."
2:52
You get all of the flowers
2:55
for this. -Thank you.
2:57
-And I remember I sent you a text,
2:59
I didn't hear anything back from you.
3:01
And I go, "Oh, okay."
3:02
And then you sent a text like an hour later,
3:04
you go, "Do you believe?"
3:07
And I said, "OMG, of course I believe."
3:09
Yeah, of course.
3:11
-Of course I believe. Eleven is out there.
3:14
-Do you believe?
3:16
[ Cheers and applause ] Oh, thank you.
3:18
-We believe.
3:20
-You have to. You have to.
3:21
I mean, for my mental health, I need to believe.
3:23
-No. -It took a real toll on me.
3:26
I, uh, saying goodbye to such an impactful show,
3:29
and it's changed my life forever.
3:30
And I think all of us --
3:31
It took a real toll on all of us.
3:33
But for me, I had to believe.
3:35
Because if I didn't like --
3:37
I couldn't come to terms with the goodbye.
3:39
-No. -No.
3:40
-I just -- -She's out there somewhere.
3:42
Come on. -And then all that with the finale
3:44
and then like, no, there's not it isn't the finale.
3:47
There's an extra finale. -Oh my gosh!
3:48
-What more would you want? -Shut up!
3:50
-Yes, exactly. That's a great ending.
3:52
You had enough! Everything got solved!
3:54
-Exactly, yeah. -Everyone scored.
3:55
It was like the greatest ending ever.
3:57
And I just loved it.
3:58
And I also love a good little twist
3:59
and a little mystery at the end.
4:01
Duffer Brothers -- -And you know what?
4:02
The Duffer Brothers and I,
4:04
we made a secret pact that we know the true ending
4:07
and whatever they choose to do with that information, they do.
4:11
But even my husband's like, just tell me.
4:13
-[Laughs] No. -Absolutely not.
4:16
-That's the fun of it all. -Of course, of course.
4:17
-Before we talk about "Enola Holmes 3,"
4:19
which by the way, you're just phenomenal in.
4:21
-Thank you. -I want to say that your Florence by Mills.
4:24
-Yes. -You do so many things with -- with Florence.
4:27
-Yeah. -It's not just makeup. It's --
4:29
It's everything. -Coffee. Pet care.
4:31
-Yes. -Clothing.
4:32
-Yes. -But we --
4:33
We have a new moisturizer,
4:35
pineapple whip moisturizer,
4:37
24 hour replenish.
4:39
-Pineapple whip moisturizer.
4:40
This is it. -This is our newest product.
4:42
-Yes.
4:43
-And you were very nice-- -I created this
4:45
because I go on so many trips, so many flights,
4:48
I get dry skin like, you know, girlies do.
4:51
And I needed to create a product
4:53
that I would be able to put on and, like, feel flawless,
4:56
but also not have to, like, keep putting moisturizer on.
4:58
So that's my girl.
5:00
And then I thought, what better way to do a collab with Swig?
5:03
-Yes. -So we have a pineapple paradise drink.
5:06
-Yes, and you sent -- you sent me the recipe in this thing.
5:10
This afternoon I got this and I go,
5:12
"I'm totally making this." -Exactly.
5:14
-And I was just going to take a picture and send it to you,
5:15
but then I'm like, let's just do it on the show and have it.
5:17
Cheers. Cheers. -Yeah. Cheers.
5:18
Thank you very much. Here's pineapple whip.
5:20
[ Cheers and applause ]
5:23
-Come on. Fantastic. -Delish.
5:25
-Go Swig. -Delish. Oh, my gosh.
5:26
-Go Swig.
5:28
-Let's talk about "Enola Holmes 3."
5:30
Uh, I showed this to my daughters as well
5:33
because obviously they're obsessed with you
5:34
from "Stranger Things."
5:35
I go, "Wait till you see 'Enola Holmes,'
5:37
you're going to get into it," and you're so charming.
5:38
You're so -- It's so well done.
5:40
-Thank you. -Breaking the fourth wall.
5:42
You're just riding a bike and you're like, "Guys --"
5:44
I just -- I just love it.
5:45
"Enola Holmes 3,"
5:46
how do we set up what's going on with this one?
5:48
-Oh, my gosh. You find her in Malta.
5:51
Um, you'll kind of figure out why she's there.
5:54
But ultimately, you know,
5:57
Enola's name spelled backwards is "Alone."
5:59
She thinks she has to spend her whole life alone
6:01
except Tewkesbury, uh, her love interest,
6:04
and the boy she's fallen quite madly for,
6:07
uh, he proposes.
6:09
And, uh, you know,
6:11
the kind of idea of being alone gets thrown because she's like,
6:15
"Maybe I could be in a partnership,
6:16
but what does that look like?
6:17
Do I still have my own independence?
6:19
am I still, you know, a woman fighting for her --
6:23
for her kind of chance at life?"
6:25
And so it's kind of this push and pull,
6:27
but in the middle, a very imperson--
6:30
very important family member, Sherlock Holmes goes missing.
6:33
-Mm. -So -- So yeah, it's a very fun,
6:35
family filled, like, adventure.
6:38
Um, lots of romance. -Yeah.
6:41
-It's very well directed, too.
6:42
-Phil Barantini.
6:44
-Phil Barantini. -Yes. Our favorite.
6:45
He was on the show. -Yes, he was.
6:47
-And you know, he had the audacity of saying to me
6:49
this afternoon, I said, "I'm going on Fallon,"
6:51
And he said, "Tell him I said hi."
6:52
I said, "You were -- You were once!
6:54
This is my twelfth appearance!"
6:56
-That's exactly right.
6:57
So you have to wait your --
6:59
You're you have to wait your turn, Phil.
7:00
You have 11 more appearances.
7:02
-Yeah.
7:04
-These films take place in the Victorian era.
7:06
And you've done now three of these,
7:07
and you've learned a lot about that time.
7:09
And you have a little quiz for me?
7:10
-I do, yes. Oh, wait. Hold on. Where is --
7:12
Oh, it's right here. Right.
7:14
So I knew probably two of these. -Okay.
7:17
-Because not only are they Victorian,
7:19
but I feel like they must have traveled
7:20
into Cockney rhyming slang. -Yes.
7:22
-Which my mum, you know, when she talks, she's like,
7:24
"I'm gonna go to the apples and pears."
7:25
And I'm like, "What?" And she's like, "Upstairs."
7:28
Um, so they talk in rhymes.
7:30
-Yeah, I don't quite understand.
7:31
-It was kind of amazing. Like, my dad does, too.
7:33
So sometimes he'll say something and then Jake goes, "What?"
7:36
And I go, "That's dinner." Um, anyway.
7:39
-Apples and pear is upstairs. -Yes.
7:41
Okay. Number one.
7:42
-All right. Yes. -Arf, arf, and arf.
7:45
Is that A, absolutely preposterous;
7:48
or B, a drunk person?
7:52
-Arf, arf, and arf?
7:55
Sounds like something a drunk person would say.
7:59
Like, "Arf, arf, and arf."
8:01
But -- -That's right.
8:03
-Oh! -You did it.
8:04
[ Cheers and applause ]
8:07
-You helped me, you helped me with that.
8:08
That is correct? -That's correct.
8:10
-Wow. -I wanted you to trust your instinct.
8:12
Trust your instinct. -Yes. Of course. Thanks.
8:14
-Number two.
8:15
[ Laughs ]
8:17
Gas pipes. -Gas pipes.
8:19
-A, extremely tight pants;
8:21
B, a person's digestive system.
8:26
-Victorian era.
8:28
I don't -- Do they wear tight pants in Victorian --
8:35
Because I know stove pipe is a tight pant.
8:38
Gas pipe, but then would you say that --
8:39
-You're not in America now.
8:41
-Okay, uh --
8:42
-I'm gonna say...
8:48
So it's --
8:49
Extremely tight pants, a person's digestive system.
8:52
-Gas pipes.
8:54
Uh, I'm going to say digestive system.
8:58
-No.
9:00
-Naur!
9:02
-Naur! -Oh, naur!
9:04
-No, it's --
9:06
I know, I was like, "You're taking so long.
9:08
I need a swig." -Sorry, I need a swig.
9:10
Yeah. I was taking so long.
9:11
I'm taking -- I take this very seriously.
9:12
-Number three. -I gotta get one right.
9:15
-Whooper ups.
9:17
A, encouraging words;
9:20
B, bad noisy singers.
9:23
-Whooper ups.
9:26
Quiet those whooper ups.
9:27
I say bad noisy singers. -Yeah.
9:29
-Yes, I got one right.
9:31
That was all me. Finally.
9:33
-I'm so proud of you. -That's my instinct.
9:35
-Yes, exactly. Trust your instincts.
9:36
All right. Last but not least --
9:39
Bags o' mystery.
9:41
-Say it again. -Bags o' mystery.
9:43
-Bags o' -- Bags o' mystery. -That's right.
9:46
A, a common brand of tea;
9:48
B, sausages.
9:53
-Bags o' mystery.
9:55
Well, I --
9:57
A bag of tea. I think it's just too on the nose.
10:00
Bags o' mystery, sausages.
10:01
[ Stammers ]
10:03
Eventually became hot dogs,
10:05
which I don't know what is in a hot dog,
10:07
so I will say that it is sausages.
10:10
-Correct. -Yes! What I'm talking about!
10:12
[ Cheers and applause ]
10:13
-I'm so proud of you.
10:16
-I love fun facts.
10:17
-You learn something new every day.
10:18
-I love you.
10:19
-I want to show everyone a clip.
10:21
Here's Millie Bobby Brown in "Enola Holmes 3."
10:23
Take a look.
10:27
-Ah! -Oh, dear.
10:29
-[ Groans ] -Tewkesbury!
10:30
-Oh, good grief, Enola. -Oh, my.
10:33
-I hadn't even knocked, and you're--
10:34
-I understand. It was a scary shadow.
10:36
-Is it bleeding? -Yes. Very much.
10:39
-Sake.
10:40
-Can I see it? -No.
10:41
-Is it broken? Does it feel broken?
10:43
-No. Just let me -- -Wiggle your nose.
10:44
Sometimes that-- -Shh!
10:47
[ Breathing heavily ]
10:53
-Your poor nose.
10:56
Can I just take a look at your nose, please?
10:59
-Is that your blood?
11:01
-No. -Enola.
11:02
-No, it's the blood of another.
11:04
-Oh, good.
11:05
You know, in any other hands,
11:07
that would be horrifying to hear.
11:08
With yours, it's a relief.
11:09
-Come on. That's what I'm talking about.
11:11
Millie Bobby Brown.
11:13
"Enola Holmes 3" begins streaming July 1st on Netflix.
11:17
We're about to play a game called "What's Behind Me?"
11:20
My partner tonight is a very talented actress.
11:22
Her new film, "Enola Holmes 3,"
11:25
begins streaming July 1st on Netflix.
11:27
Give it up for Millie Bobby Brown!
11:30
[ Cheers and applause ] ♪♪
11:32
Hey!
11:34
Hi. -Hello!
11:36
-Alright, here's how the game works.
11:38
Millie and I will take turns facing our backs to the curtain.
11:41
Behind the curtain will be something
11:42
neither of us have seen before.
11:44
It could be people, objects, anything.
11:46
Once the curtain opens and you pick up your card,
11:48
you have 45 seconds to try to get the other person
11:51
to guess what's behind them.
11:53
You can say anything you want or use gestures.
11:55
You just can't say any of the words on your card.
11:57
-Okay. -Millie, you'll be guessing first.
11:59
Let's get into position.
12:01
-Okay.
12:02
♪♪
12:09
Okay. -Are you ready for this?
12:11
Alright, Millie, let's open the curtain
12:13
and see what's behind you.
12:15
♪♪
12:18
[ Laughter ]
12:21
-I heard big laughs from the audience.
12:23
-Oh, my goodness.
12:26
What? Oh, okay. Here we go.
12:27
It is -- -I'm honestly scared.
12:29
-Okay. It is a very famous man.
12:32
Theory of relativity. White hair.
12:36
Uh...
12:42
Genius.
12:43
-Einstein? -Yes. Yes, yes.
12:45
And he is, uh...
12:47
He's at a place where you would take a vehicle to get cleaned.
12:50
-A car wash. -Yes.
12:52
And he is -- He's doing an amazing trick. Gosh.
12:55
-Handstand. Backflip. -No.
12:56
-But he's taking something very sharp.
12:58
-A knife. -Yes. Kind of bigger.
13:00
-A sword. -Yes!
13:02
And he is...
13:04
He's putting it somewhere where he shouldn't.
13:07
[ Laughter ]
13:08
No, no, I mean, but he's...
13:11
-Putting it in his -- -No, don't say it.
13:13
He's actually putting it -- No, he's, like, not drinking it.
13:15
-And you just did this.
13:16
-Not drinking it. No, I'm not doing this.
13:17
-You did. -More like this.
13:19
-He's drinking it. -Almost.
13:21
-He's putting it in his mouth.
13:23
-Yes, he is. -He's a sword, like --
13:24
-Yes. -Sword...
13:26
Yeah, you know. -Yes, yes. That counts.
13:28
Albert Einstein sword swallowing.
13:31
[ Cheers and applause ] ♪♪
13:33
Sword swallowing.
13:34
This is real. Look at this. This is four times --
13:36
Look at this. Holy mackerel! Oh, my God!
13:40
Good job. Alright, very good.
13:41
Thank you, Einstein. Thank you, Albert Einstein.
13:45
Alright. It is now my guess right here.
13:47
Wow! -Whoo!
13:50
-That was something you didn't expect. -Yeah.
13:52
-Now let's see what's behind me.
13:55
-Please. -Yes.
13:57
♪♪
14:00
-Okay.
14:03
-Bap, bap, bap, bap, bap, bap, bap, bap!
14:06
-Morse code. Morse code.
14:09
-Ba-na-na. -Oh, Minions!
14:10
-Yes! And they are -- they are --
14:13
They're being mean to each other.
14:15
-Oh, they're fighting each other?
14:17
-Yes! And they are at a fast-food place that is --
14:21
-Waffle House? -Nope.
14:23
That is, like -- That has, like, burritos.
14:26
-Chipotle. -Nope.
14:28
-Taco Bell. -Yes!
14:29
-Yes! Minions fighting at a Taco Bell.
14:32
[ Dinging ]
14:34
[ Cheers and applause ] ♪♪
14:35
Hey! Hey! Be nice to each other. Hey!
14:38
-Guys, stop fighting! -Guys, come on!
14:39
Be nice to each other, guys.
14:41
-By the way -- by the way, can we just keep this on?
14:45
-Oh, no! Oh!
14:49
No, be careful. Don't roll off.
14:51
Don't roll off. Oh, my gosh.
14:54
I would watch that. I would watch that all night.
14:56
I love that. Okay. -I am obsessed with that.
14:59
By the way, I'd like that to be me and you next time.
15:02
-Yes, we'll dress up as -- -That's the game.
15:03
-Yeah, blow-up inflatable Minions costumes?
15:05
I love them so much. -Alright.
15:07
Let's see what's behind you.
15:09
♪♪
15:14
Oh, no.
15:15
Okay.
15:17
[ Laughter ]
15:20
-What's happening?
15:23
-Okay. -What's happening?
15:25
-Alright, so, it's a very funny comedian/actor
15:28
who is in these --
15:30
-It's a real guy?
15:31
-No. Kind of, but in those prank movies.
15:34
-Okay. -He's always pranking people.
15:37
Always. He's --
15:41
[ Laughs ] He's a prankster.
15:43
He's very funny. -Ha ha ha! Who?
15:45
-There's been like --
15:46
There's a new movie coming out this weekend.
15:48
It's called "The Best" or something.
15:50
"Save the Best for Last." He had a show on MTV.
15:52
-Oh, oh. Johnny Knoxville?
15:54
-Yes, Johnny Knoxville. -Okay.
15:55
And he is hitting a beloved fast-food person
15:59
who sells hamburgers.
16:02
-The Burger King guy? -No, it's a clown.
16:04
-Oh, oh. Old McDonald or --
16:05
-Yes, Old McDonald counts.
16:07
Yes. -Yeah.
16:08
-He's hitting him -- -[Laughing] Old McDonald.
16:11
-Yes. He's getting him --
16:13
He's hitting him -- He's hitting him there with a --
16:17
-Oh, he's kicking him in the [bleep]
16:19
-Yes, yes, yes. -Yeah!
16:20
-That counts. Yes, that's correct.
16:22
Johnny Knoxville hitting Ronald McDonald in the crotch
16:25
with a Wiffle ball bat.
16:26
♪♪
16:30
-That is so random.
16:33
-Alright, alright, close the curtain.
16:34
Oh, my God. Close the curtain.
16:36
Oh, my God. He's hitting him.
16:39
-What?!
16:42
That is insane!
16:43
-I know. Gosh, very violent "What's Behind Me?"
16:47
It is the final round.
16:49
Now let's see what's behind me.
16:52
♪♪
16:55
[ Laughter ]
16:59
-Faster!
17:01
[ Laughs ] Oh, it's so fun!
17:05
-You have to describe it. -I'm sorry. Alright.
17:07
New movie that just came out for kids.
17:09
-Oh, gosh. We already said "Minions."
17:12
-There's four of them. -There's four of them --
17:15
-And so this would make this one.
17:16
-Oh, "Toy Story 5." -Correct.
17:18
And the two main leads. -Oh, there's Buzz and Woody.
17:21
-Yep. And they are -- Oh, my goodness.
17:25
Okay. And they are doing a very popular dance move,
17:28
something I used to frequent doing.
17:30
-Not the Macarena. -No, no, no.
17:32
Very more current, current.
17:34
You'd probably not be able to do it.
17:36
[ Laughter ]
17:37
It's something you could do in the morning, too.
17:40
After you brush, you also can...
17:45
-After you brush, you can wash your face.
17:49
-No, it's the same thing with the thing you brush.
17:53
Then you use another tool. -A toothbrush.
17:56
-Maybe you don't do this.
17:57
[ Laughter ]
17:59
It's after you brush.
18:01
-You -- Oh, floss. -Yes!
18:03
-Okay. -Yes, yes, flossing.
18:04
-Yes. Yes. And they're in front --
18:06
They're in front of a famous clock from where --
18:10
-Big Ben! Big Ben! -Yes!
18:12
[ Dinging ]
18:14
[ Cheers and applause ] ♪♪
18:16
-Wow. Oh, my gosh.
18:18
They're very -- Wow.
18:20
-This is amazing.
18:22
-Unbelievable. That is fantastic.
18:24
You can't unsee that.
18:26
Millie Bobby Brown, everybody!
18:29
We're talking to Millie after the break.
18:30
Stick around. Oh, my God.
18:32
♪♪
