Blackpink's Lisa wears Vietnamese designer's dress in Christmas shoot

🇻🇳 Lisa (Blackpink) diện váy của nhà thiết kế Việt Nam trong bộ ảnh Giáng sinh

Singer Lisa, a member of K-pop group Blackpink, chose a design by Vietnamese fashion brand Fancì Club for a series of photos celebrating Christmas.

🇻🇳 Ca sĩ Lisa, thành viên nhóm nhạc K-pop Blackpink, đã lựa chọn thiết kế của thương hiệu thời trang Việt Nam Fancì Club cho loạt ảnh chào mừng Giáng sinh.

The 28-year-old star paired a pastel pink bow-embellished corset with a bright red mini skirt and knee-high boots. The boots, inspired by corsetry, were crafted from soft leather. She captioned the images on Instagram: "Happy holidays from me to you."

🇻🇳 Nữ ca sĩ 28 tuổi kết hợp áo corset hồng pastel đính nơ với chân váy mini đỏ rực và đôi bốt cao quá gối. Đôi bốt được lấy cảm hứng từ corsetry, chế tác từ da mềm. Trên Instagram, cô chú thích cho loạt ảnh: “Happy holidays from me to you.”

Several fashion magazines noted that Lisa's outfit and makeup conveyed a cheerful, fresh and distinctly festive mood. Fancì Club has previously been worn by her Blackpink bandmates Jisoo and Rosé.

🇻🇳 Nhiều tạp chí thời trang nhận xét trang phục và cách trang điểm của Lisa mang đến cảm giác tươi vui, trẻ trung và đậm không khí lễ hội. Trước đó, Fancì Club cũng từng được các thành viên Blackpink khác như Jisoo và Rosé lựa chọn.

Founded in 2019 by designer Tran Khanh Duy, Fancì Club has rapidly gained international recognition, dressing a range of global celebrities. In addition to Blackpink members, the brand's designs have been worn by Hailey Bieber, Bella Hadid, Dua Lipa, Olivia Rodrigo and Mai Davika. Many Vietnamese singers have also chosen the label's creations for concert performances.

🇻🇳 Fancì Club được thành lập năm 2019 bởi nhà thiết kế Trần Khánh Duy và nhanh chóng tạo được dấu ấn trên thị trường quốc tế khi nhiều ngôi sao toàn cầu diện trang phục của hãng. Bên cạnh các thành viên Blackpink, thiết kế của Fancì Club còn được các nghệ sĩ như Hailey Bieber, Bella Hadid, Dua Lipa, Olivia Rodrigo và Mai Davika sử dụng. Nhiều ca sĩ Việt Nam cũng lựa chọn trang phục của thương hiệu cho các buổi biểu diễn.

Duy said that from the brand's early days, he focused on styling outfits and sharing product photos on social media.

🇻🇳 Nhà thiết kế Khánh Duy cho biết ngay từ những ngày đầu, anh đã tập trung xây dựng hình ảnh, phối đồ và chia sẻ ảnh sản phẩm trên mạng xã hội.

"Those photo shoots helped me build a customer base that is 90% international," he said.

🇻🇳 “Những bộ ảnh đó giúp tôi xây dựng được tệp khách hàng mà 90% là quốc tế,” anh nói.

According to the designer, stylists for Blackpink and Bella Hadid contacted him directly through social media to purchase outfits.

🇻🇳 Theo Duy, stylist của Blackpink và Bella Hadid đã trực tiếp liên hệ với anh qua mạng xã hội để đặt mua trang phục.

Born in Thailand, Lisa debuted with Blackpink in 2016 and launched her solo career in 2021 with the album "Lalisa." Her hit single "Money" became the first song by a K-pop artist to surpass 1 billion streams on Spotify.

🇻🇳 Sinh ra tại Thái Lan, Lisa ra mắt cùng Blackpink vào năm 2016 và bắt đầu sự nghiệp solo năm 2021 với album Lalisa. Ca khúc Money của cô trở thành bài hát đầu tiên của một nghệ sĩ K-pop vượt mốc 1 tỷ lượt nghe trên Spotify.

Over the past years, in addition to her music career, Lisa has increasingly focused on fashion activities and now boasts more than 106 million followers on Instagram.

🇻🇳 Những năm gần đây, bên cạnh âm nhạc, Lisa ngày càng tập trung vào các hoạt động thời trang và hiện sở hữu hơn 106 triệu người theo dõi trên Instagram.

Words in this story

corset –n. a fitted garment designed to shape the waist

🇻🇳 áo nịt ngực

embellish –v. to decorate something to make it more attractive

🇻🇳 trang trí

festive –adj. relating to or suitable for a celebration

🇻🇳 mang không khí lễ hội

recognition –n. public approval or acknowledgment

🇻🇳 sự công nhận

Source: vnexpress

Signature: TinhNg

COPYRIGHT DISCLAIMERS

4English does not own the rights to this content. All rights belong to the owner. 4English only uses this content to help users learn English via the app's features. Contact to request the removal of your content: contact@4englishapp.com.

Practice Listening

Practice Listening