Let’s stop beating around the bush and discuss this matter.
Arrêtons de tourner autour du pot et discutons de ce sujet.
avoid the main topic and not speaking directly about it
tourner autour du pot
