Home
Entrar
Registrar
Loading...
Praticar Escuta
Praticar Escuta
/
Video
/
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
/
SOMBR Talks Taylor Swift Hall of Fame Performance and Grammys, Performs "My Body Isn't Ready"
SOMBR Talks Taylor Swift Hall of Fame Performance and Grammys, Performs "My Body Isn't Ready"
Selecionar modo de aprendizagem:
Ver legendas
Escolher palavra
Reescrever palavra
Highlight:
3000 Oxford Words
4000 IELTS Words
5000 Oxford Words
3000 Common Words
1000 TOEIC Words
5000 TOEFL Words
Legendas (235)
0:00
-Welcome back to the show.
0:02
This was -- your musical debut was on "The Tonight Show,"
0:05
but this is your first time on the couch.
0:06
-I can't believe it.
0:07
Thank you for trusting me, Jimmy.
0:09
-No, of course, I nothing but trust you.
0:11
Do I call you Sombr or Shane?
0:13
-Whatever you want. You can call me Sombr.
0:14
-Alright, good. Alright, Sombr.
0:16
I want to get into this
0:17
because I know you were raised here in the city.
0:19
You're a city kid. -Yeah.
0:20
-Yeah, so, you grew up on the Lower East Side
0:22
and you started making music in a garage band.
0:25
-Yeah. -Yeah, in your apartment.
0:26
And did you think your career was going to be this giant?
0:30
-No. No, honestly, I had no idea.
0:32
And I got to give it to you, man.
0:33
You were the first to have me, so thank you so much.
0:35
-No, we love you. Thank you. [ Cheers and applause ]
0:37
Thank you for remembering us. -Give it up for Jimmy!
0:39
-Thank you for remembering us and coming back to us.
0:40
-Yeah, and I went to school in New York.
0:42
I grew up in New York,
0:43
and I have this, you know, memory
0:46
of always being picked up by my mom
0:48
to go to the dentist or the doctor.
0:50
And, um, you know, we would take a yellow cab
0:53
where they have a TV,
0:54
and it's always playing Jimmy Fallon.
0:56
So, we'd see you on the TV.
0:58
So, it's really crazy to be here right now
1:01
as a New York City kid. -Yeah, come on.
1:04
You're on Taxi TV. [ Cheers and applause ]
1:06
By the way, I wouldn't be where I am without Taxi TV
1:10
because it's -- kids would come up to me
1:13
because they replay our show in the back of taxis.
1:16
And so, I would be walking down the street,
1:18
and this kid would be like,
1:19
"Mom, that's the guy from the taxi cab."
1:21
And she's like, that's --
1:22
-Someone's watching this in a taxi right now.
1:24
-Right now, someone's watching us.
1:26
You could be the next Sombr. There you go. Come on.
1:29
You got to do something very cool recently.
1:31
You got to induct Taylor Swift --
1:33
or Taylor Swift was inducted
1:35
into the Songwriting Hall of Fame,
1:37
which, well-deserved.
1:38
And she -- well-deserved. [ Cheers and applause ]
1:41
Well-deserved.
1:43
Unbelievable. -Unbelievable.
1:44
-And she asked you to perform her songs that night.
1:48
And I was like, "That's the pressure right there."
1:50
-It was crazy.
1:52
I mean, it was really her night.
1:54
And she wanted me, out of all the people she could have asked,
1:58
to perform two songs to help induct her
2:00
into the Songwriters' Hall of Fame.
2:01
-She gave you the songs? -No, no, no.
2:02
So, basically I was like,
2:04
"Taylor, what songs do you want me to sing?
2:06
You know, this is your night."
2:07
And she was like, "No, you choose."
2:08
So I was like, "Seriously?"
2:10
So, like, that really put the pressure on.
2:12
So, you know, she has such a vast discography
2:14
of so many hits.
2:15
So, I went through, I picked two songs,
2:18
and I suggested them to her, and she was like, "Perfect."
2:20
So, I was like, okay. -Which ones did you do?
2:22
-I chose "Dear John" and "Cardigan."
2:24
Two of my favorites. -There you go.
2:25
Alright, that's good. [ Cheers and applause ]
2:27
-Some of the best. -The night went very well.
2:29
-Yeah. -You crushed it, buddy.
2:31
-Thank you, man.
2:32
-Here's something she said about you, by the way.
2:33
She said that --
2:34
this is Taylor Swift talking about Sombr.
2:36
You can plug your ears if you want.
2:38
"His writing is so exceptional
2:39
that it makes me actually envious.
2:42
He's going to be the top of my Spotify Wrapped this year,
2:45
guaranteed.
2:46
Sombr is the future."
2:48
Come on, bud. [ Cheers and applause ]
2:50
Come on, bud!
2:52
-I can't believe it. That's crazy. -That's fantastic!
2:55
-I'm so grateful for her.
2:58
That's really such an honor.
3:00
-I'm always rooting for you.
3:01
And every time I see your performance,
3:03
you always take it to the next level.
3:04
You're doing something tonight, which I really appreciate.
3:06
But I saw you at the Grammys.
3:08
Best New Artist, and you crushed it at the Grammys,
3:09
by the way. -Thank you.
3:10
-Congratulations on that. -Thank you.
3:13
-That was as good as it gets.
3:16
Who did you go with?
3:17
Who did you take with you at the Grammys?
3:19
-I just took my mom. [ Audience awws ]
3:21
-That's a good man. Come on.
3:22
You took your mom. How was Mom at the Grammys?
3:24
-Of course. It was amazing.
3:26
It was, I think, the best night of both of our lives.
3:28
And it was an honor being able to take my mom there.
3:32
And, you know, she's a very motherly, motherly person.
3:35
So, we were sitting on the floor around, you know,
3:38
the biggest musicians you've ever seen,
3:40
the biggest stars ever. It's crazy.
3:42
Like, you look over here, there's Miley Cyrus,
3:43
there's Billie Eilish, you know, Lady Gaga.
3:46
And, you know, we're sitting around
3:47
all these amazing artists,
3:49
and, you know, someone would lose a Grammy,
3:52
and the person at the table next to us,
3:53
my mom would be like, "It's okay, it's okay.
3:56
You know, we're winning by being here."
3:57
And I'm like, "Mom, I love you so much,
3:59
but they don't need to hear this right now.
4:01
-Stop doing this. Yeah. -"Stop talking to them, please.
4:04
This is my first time here."
4:05
-"We're winning by being here." -Yeah.
4:07
-Your mom said -- oh, here's a picture
4:08
of you and your mom at the Grammys.
4:10
-Oh, my God. -Yeah!
4:11
That's what I'm talking about. Gorgeous!
4:13
-Love you, Mom. [ Applause ]
4:16
-Love you, Mom.
4:17
Uh, that's fantastic.
4:19
Uh, this is, uh, you have a giant tour coming up.
4:22
-Yeah. -This is massive, by the way.
4:24
Starting in -- look at this. Look at all these dates.
4:27
[ Cheers and applause ]
4:28
This is crazy.
4:31
Red Rocks on here.
4:33
November 23rd and 24th, you have two nights --
4:35
not one, two nights at Madison Square Garden.
4:38
[ Cheers and applause ]
4:41
What does that mean to a New York City kid
4:43
who grew up in the -- -It means so much.
4:45
-You're gonna be -- you're headlining the Garden.
4:47
-I mean, all I ever -- my life goal as a musician
4:50
was to be able to headline a 1,000-seater.
4:54
That's all I ever dreamed of.
4:56
-Well, here's 20,000. -I know, yeah.
4:58
Yeah, so, now I get to play where I went to go
5:00
see the Knicks growing up. So, it's crazy.
5:03
[ Cheers and applause ] -That's pretty wild.
5:04
-Madison Square Garden.
5:06
-Knicks in five! Come on.
5:07
-Knicks in five.
5:09
Well, do you remember the first concert you saw
5:11
at Madison Square Garden?
5:12
-I don't think I've ever seen a concert.
5:14
I've just been to Knicks games. Yeah.
5:16
I've never seen a concert there.
5:17
-Wait, you've never seen a concert at the Garden?
5:19
-No, I'm gonna be the first.
5:21
[ Laughter ]
5:24
-Dude, you're gonna be the --
5:25
You're going to be -- your first concert at the Garden is you.
5:28
That is the most legendary thing ever.
5:31
I love this for a New York City kid.
5:33
Congratulations. -Thank you.
5:35
You're doing a song tonight called "My Body Isn't Ready."
5:38
Tell me about this. -Yeah, it's coming out tonight.
5:40
It's starring the amazing Inde Navarrette,
5:42
who is in "Obsession,"
5:44
and Josh Heuston from "Off Campus."
5:46
-Come on! -Give it up.
5:48
-Couldn't get better than that.
5:50
-Yeah. This song I wrote, you know,
5:52
about something I've been struggling my whole life,
5:54
which is, you know, issues with my body image.
5:57
And I feel like growing up, you know,
5:59
feeling like I look different from the other kids in school,
6:02
I always wanted a song that talked about that.
6:05
So, I just made it, first of all, to express myself,
6:08
but to also have a song, um, you know,
6:10
for anyone who struggles with their body image
6:13
to know they're not alone.
6:14
Um, and I just, you know, really, really love the message,
6:18
and I'm really excited.
6:19
-Yeah. [ Cheers and applause ]
6:21
Good for you, putting it out there.
6:23
You're a good man. -Thank you, Jimmy.
6:24
-Congratulations on all your success.
6:26
Couldn't happen to a better guy.
6:28
Sombr, everybody!
6:30
Here with the TV debut of his new song,
6:34
"My Body Isn't Ready," once again, Sombr!
6:37
[ Cheers and applause ]
6:41
♪♪
6:48
♪♪
6:55
-♪ It's the Fourth of July ♪
7:00
♪ My friends wanna catch the tide ♪
7:06
♪ How I wanna go, but I'll stay home ♪
7:12
♪♪
7:16
♪ Wish you could stay the night ♪
7:21
♪ But I am scared of the light ♪
7:27
♪ I don't want you to go, oh-oh, oh ♪
7:35
♪ I like you, but my body isn't ready ♪
7:40
♪ I want you, but the mirror won't let me ♪
7:46
♪ I try to be the person you're expecting ♪
7:51
♪ But I'm not ready, I'm not ready ♪
7:59
♪ And now I'm out of school ♪
8:04
♪ And I met someone new ♪
8:09
♪ Does she just like me for the things I do? ♪
8:20
♪ Now I've got nothing to prove ♪
8:25
♪ But my mind still goes back to you ♪
8:31
♪ And being young and having nothing to lose ♪
8:39
♪ I like you, but my body isn't ready ♪
8:44
♪ I want you, but the mirror won't let me ♪
8:50
♪ I try to be the person you're expecting ♪
8:55
♪ But I'm not ready, I'm not ready ♪
9:00
♪ If I could crawl out of my own skin ♪
9:06
♪ Would you let me in? ♪
9:10
♪ If we could just be those kids again ♪
9:16
♪ Maybe I could swim ♪
9:27
♪ I like you, but my body isn't ready ♪
9:32
♪ I want you, but the mirror won't let me ♪
9:38
♪ I try to be the person you're expecting ♪
9:43
♪ But I'm not ready, I'm not ready ♪
9:48
♪ I like you, but my body isn't ready ♪
9:54
♪ I want you, but the mirror won't let me ♪
9:59
♪ I try to be the person you're expecting ♪
10:04
♪ But I'm not ready, I'm not ready ♪
10:12
[ Cheers and applause ]
10:20
-Come on! That's the way to do it.
10:22
That's how you do it, right there!
10:24
Sombr!
10:26
"My Body Isn't Ready" is out now!
