How One Holdout Juror Can Freeze a Murder Trial