Security worries force Prince Harry and Meghan’s kids to change schools after two days