Average rental prices push six-figure income earners into rental stress