Why does Amazon have no Western rivals?

🇻🇳 Vì sao Amazon không có đối thủ cạnh tranh ở phương Tây?

Amazon has grown into a global behemoth that dominates multiple industries. Beyond e-commerce, it runs highly profitable streaming services and a massive cloud-computing business.

🇻🇳 Amazon đã phát triển thành một gã khổng lồ toàn cầu thống trị nhiều ngành công nghiệp. Ngoài thương mại điện tử, công ty này còn vận hành các dịch vụ phát trực tuyến sinh lời cao và một doanh nghiệp điện toán đám mây khổng lồ.

In the West, Amazon towers over all competitors. It is the dominant firm in the US, accounting for over 40% of all online retail sales, while its nearest rival holds less than 10%.

🇻🇳 Ở phương Tây, Amazon vượt trội hơn mọi đối thủ. Đây là công ty thống trị tại Mỹ, chiếm hơn 40% tổng doanh số bán lẻ trực tuyến, trong khi đối thủ gần nhất nắm giữ chưa đầy 10%.

Amazon's success relies on using funds from its lucrative cloud business to support its retail operations. This financial power allows the company to invest aggressively in new ventures.

🇻🇳 Thành công của Amazon dựa trên việc sử dụng nguồn vốn từ mảng kinh doanh điện toán đám mây sinh lời để hỗ trợ các hoạt động bán lẻ. Sức mạnh tài chính này cho phép công ty đầu tư mạnh mẽ vào các dự án mới.

The launch of Amazon Prime created a powerful bundle of services, making the ecosystem incredibly sticky and keeping customers from switching to rival platforms.

🇻🇳 Việc ra mắt gói Amazon Prime đã tạo ra một gói dịch vụ mạnh mẽ, khiến hệ sinh thái này trở nên gắn kết chặt chẽ và giữ chân khách hàng không chuyển sang các nền tảng đối thủ.

However, the company faces major antitrust lawsuits. Critics accuse Amazon of using unlawful practices to block competition and penalizing sellers who offer lower prices elsewhere.

🇻🇳 Tuy nhiên, công ty đang phải đối mặt với các vụ kiện chống độc quyền lớn. Các nhà phê bình cáo buộc Amazon dùng các hành vi bất hợp pháp để chặn cạnh tranh và phạt người bán nếu họ để giá thấp hơn ở nơi khác.

While an incumbent giant like Walmart is trying to copy Amazon's playbook, building a competitive copycat platform remains exceptionally difficult and expensive.

🇻🇳 Dù một gã khổng lồ đang đương nhiệm như Walmart đang cố gắng sao chép chiến lược của Amazon, việc xây dựng một nền tảng mô phỏng có sức cạnh tranh vẫn đặc biệt khó khăn và tốn kém.

Amazon’s next threat may come from artificial intelligence. The integration of shopping directly into generative AI interfaces could soon challenge its digital dominance.

🇻🇳 Mối đe dọa tiếp theo của Amazon có thể đến từ trí tuệ nhân tạo. Việc tích hợp mua sắm trực tiếp vào các giao diện AI tạo sinh có thể sớm thách thức sự thống trị kỹ thuật số của hãng.

Words in this story

behemoth –n.. a giant and powerful organization

🇻🇳 gã khổng lồ

dominant –adj.. most influential, powerful, or important

🇻🇳 thống trị

lucrative –adj.. producing a great deal of profit

🇻🇳 sinh lời cao

sticky –adj.. tending to retain customers and prevent switching

🇻🇳 gắn kết

antitrust –adj.. preventing monopolies or unfair business practices

🇻🇳 chống độc quyền

incumbent –n.. a company currently holding a secure market position

🇻🇳 đang đương nhiệm

Source: BBC

Signature: 4English

COPYRIGHT DISCLAIMERS

4English does not own the rights to this content. All rights belong to the owner. 4English only uses this content to help users learn English via the app's features. Contact to request the removal of your content: contact@4englishapp.com.

Pagsasanay sa pakikinig