Logo
Home
language
Chính sách quyền riêng tư·Điều khoản dịch vụ

Luyện nghe

Luyện nghe/Video/TED Talk/Why Depression Isn’t What You Think | Lisa Monteggia | TED

Why Depression Isn’t What You Think | Lisa Monteggia | TED

Chọn chế độ học:

Highlight:

3000 Oxford Words4000 IELTS Words5000 Oxford Words3000 Common Words1000 TOEIC Words5000 TOEFL Words

Phụ đề (273)

0:05So when people find out that I study antidepressants,
0:09they often ask,
0:11how do they work?
0:12And people are surprised to learn, we don't know.
0:18And part of that surprise comes from the fact that we've been told
0:21that depression is a chemical imbalance,
0:23that you don't make enough serotonin.
0:26And we know that antidepressants,
0:28SSRIs are the most common antidepressant prescribed,
0:31increase serotonin.
0:33And so they think that what we're doing
0:35is we're fixing depression by increasing serotonin.
0:39But that's not the whole story.
0:41In fact, that may not even be the story.
0:44What I'm going to talk to you today about
0:46is some of our work with ketamine,
0:47a really remarkable drug that has rapid antidepressant effects.
0:51And it doesn't correct a chemical imbalance.
0:54It actually causes the brain to change, to adapt.
0:58So when we talk about antidepressants, we first have to start with depression.
1:03And everyone uses the term depressed.
1:04We hear it all the time.
1:06"I feel depressed, I feel sad, I have melancholy."
1:10Creative expression of depression is very common.
1:14For centuries, people have tried to express the feeling of depressed
1:18or melancholy.
1:19For example, Picasso, as illustrated in these paintings,
1:24went through his blue period and his painting style changed.
1:28It really portrayed a sense of sadness, of gloom.
1:33We know that writers do this.
1:35Poets, I mean, you can read a poem
1:36and literally be moved to tears by the words.
1:39Musicians.
1:41How many sad songs do we hear?
1:43Eric Clapton's "Tears in Heaven", about the loss of his son,
1:47is heartbreaking.
1:50But major depression is more than just sadness.
1:53It's a serious medical condition,
1:56especially left untreated.
1:59Depression is really the dulling of emotion,
2:04really losing interest
2:06and sometimes completely withdrawing.
2:09The symptoms of depression can vary.
2:12Some people, it may impact more appetite,
2:15others sleep.
2:17It may have effects on concentration, memory.
2:21A range of things.
2:22So not everyone has the same symptoms.
2:24But it's a serious illness.
2:26Again, left untreated.
2:28We know globally it affects over 280 million people worldwide.
2:33So a huge number.
2:34Everybody in this room knows someone
2:36that's impacted by depression,
2:38whether they tell you about it or not.
2:43Moreover, depression is the leading cause of disability in the US.
2:47Disability meaning really loss of productivity
2:50both on the individual and family
2:52and on society.
2:58Part of the focus that comes from studying depression, though,
3:03is really focused on antidepressants.
3:05And we all have heard of antidepressants.
3:08And how this came about was really completely randomly.
3:13It was noticed that certain drugs had antidepressant effects,
3:19and as people studied it,
3:20they realized that if you increase serotonin,
3:23you had an antidepressant effect.
3:25So things like Prozac, Zoloft,
3:27common antidepressants,
3:30have been studied for decades,
3:32and we've seen ads on TV,
3:34in doctor's offices.
3:36People openly talk about the idea we're increasing serotonin,
3:39we're correcting our chemical imbalance.
3:42But here's the thing.
3:44If you look at individuals with depression,
3:47many of them don't have decreased serotonin.
3:50They have normal levels.
3:52And that's a surprise to many people.
3:54This idea that we had a measurable index of depression
3:57just because it was less serotonin, many people talked about,
4:00but it really wasn't true.
4:04So that's been sort of surprising to many people.
4:07But importantly,
4:09SSRIs still are incredibly important treatment options.
4:15They help many people.
4:16They are life-changing and they are life-saving.
4:20For many people, they really give them the will to live.
4:25The thing about SSRIs is that when you take them,
4:28you have this increase in serotonin very quickly,
4:32but they take weeks to work.
4:34They don't work quickly.
4:36And so why do they take weeks to work?
4:38And that's the part that we really don't know.
4:41But again, they increase serotonin.
4:43So if it was simply fixing, it should happen quickly.
4:48And so while again, they're incredibly important treatments,
4:52they are life saving.
4:53And if you're on an SSRI, you should continue to take your SSRI.
4:57That's an important message.
4:59But that's why some of the research
5:01I’m going to talk to you today about ketamine,
5:03which my lab and group has been studying now
5:05for more than 15 years, has been so remarkable.
5:08Ketamine, this is the structure of the drug.
5:11What's been noticed is,
5:13in a clinical study that had nothing to do with depression,
5:16it was just an observation,
5:18they gave a low dose of ketamine.
5:19And some of you may have heard of ketamine.
5:21At high levels, it's an anesthetic,
5:24at more mid-level doses it's a party drug.
5:27But what they were doing was a study with an incredibly,
5:29incredibly low dose.
5:31And for those individuals that were depressed
5:33that received ketamine,
5:35they had a rapid antidepressant effect --
5:37not within weeks, within hours.
5:40We didn't even know it was possible
5:42to have an antidepressant effect that rapidly.
5:45And so people have been studying why.
5:48What is this rapid effect?
5:49Because it really is remarkable.
5:52And it doesn't just work in individuals that could be depressed.
5:55It's really been studied in individuals that don't respond to SSRIs,
5:59because not everyone responds.
6:02And so it sounds pretty remarkable,
6:04but it's important to mention up front that ketamine does have risks.
6:08And as with any drug,
6:10if it's not used correctly or given at very high levels,
6:14it can have adverse effects.
6:16So it's really, really important that things are followed
6:20in a manner as they should be, not just more-is-better.
6:24That is not the message.
6:26So we started studying ketamine
6:28and other groups did as well.
6:30And the first thing, which we all know,
6:32is that ketamine doesn't work on serotonin.
6:35It doesn't increase serotonin like SSRIs.
6:39Instead, it actually focuses
6:41on a different neurotransmitter system called glutamate.
6:45And glutamate is what's important in fast communication in your brain.
6:49Now what’s interesting is that ketamine targets glutamate,
6:52but it doesn't activate it.
6:54It blocks it.
6:56So why would blocking fast communication have any beneficial effect?
7:01And what we've been able to show is that ketamine,
7:03by blocking this fast communication,
7:06what it does is it actually strengthens particular connections in the brain,
7:10what we call synaptic plasticity.
7:12It's just a change in your brain.
7:14Your brain is able to adapt and strengthen connections.
7:17And we think that's what's driving the antidepressant effect.
7:21And so as we've been studying this and trying to understand,
7:24OK, what does this mean?
7:26How does this work?
7:29What we've been able to show is that -- this is a nerve cell,
7:32this is one of the cells that we think actually are strengthening connections.
7:37As we're studying this and trying to understand it,
7:40it's really providing a lot of different ways
7:42of how we're framing what is depression.
7:45So first of all, it's reshaping treatment.
7:48This is not a chemical imbalance.
7:50We are not correcting a chemical imbalance.
7:53The idea that someone may be broken,
7:55as people have talked about with depression,
7:57they're broken, they can't make an essential amino acid,
8:01essential transmitter like serotonin.
8:04It's not the case because we're not correcting it.
8:07We're not doing anything to it.
8:09It's the idea that your brain can adapt and ketamine is able to tap into that.
8:14So it changes the way that we're thinking about depression.
8:17Moreover, it's changing how we're reframing the timing.
8:21Instead of an antidepressant requiring weeks to work,
8:24you can respond within hours, which is remarkable,
8:28especially for individuals that didn't respond to SSRIs
8:32that may have been depressed without treatment for decades.
8:36And third, it's reframing hope.
8:39The idea that there are treatments, that you're not broken,
8:42that this is just a matter of getting your brain to respond,
8:46to respond to treatment.
8:48And that, I think, is a really important message
8:50of how we're thinking about the future.
8:52As we continue to study ketamine,
8:55there are many different aspects that we're looking at.
8:58And so, you know,
8:59with this diagram, we're showing two nerve cells
9:01and just a neurotransmitter in this case ketamine, actually,
9:06which targets the glutamate system.
9:08Glutamate is being released and activated.
9:11As we're looking at how it's sort of causing this disruption,
9:14this blocking of transmission,
9:16we're actually thinking,
9:17are there other ways to trigger this plasticity?
9:20Some people are looking at when you take ketamine,
9:22you have this window of plasticity.
9:24Do you respond to therapy better during that time?
9:26Or what about to other drugs perhaps brain stimulation.
9:32We also have been looking at it
9:33from a context of, can we extend ketamine's antidepressant effects?
9:39So as we look at this plasticity,
9:41what's important to remember is that it's like a painting analogy.
9:46If you have a blank canvas and you paint,
9:50you're adding something new,
9:51but then you can dial in the colors.
9:54You can make them vibrant,
9:56more brighter or less brighter, however you want.
10:00Ketamine is not painting the canvas.
10:02It's not creating new memories.
10:04What it's doing is it's alleviating that despair.
10:08And some people describe, with depression,
10:11someone noted that, before ketamine treatment,
10:15because they didn’t respond to SSRIs,
10:17that they were really living in a dark room with no windows.
10:22And they couldn't get out.
10:24After taking ketamine,
10:25it didn't make it a party house.
10:27What it did is it made it seem like the light was lifted and there was a door.
10:33And it provided hope.
10:36What ketamine is doing, in the painting analogy,
10:39is it’s actually able to dial in --
10:41to lift the sort of despair, if you will.
10:45And that's important.
10:46So as we target this plasticity, we think about how can the brain adapt,
10:49how can it change,
10:51one of the things we're doing
10:53is that this antidepressant effect doesn't last forever.
10:55Like flowers in a vase.
10:58Ketamine treatment lasts a few days and then it wanes.
11:01So one of the things we've been able to do
11:03is actually initiate studies to look at giving ketamine,
11:09triggering this antidepressant effect
11:11and then can we sustain it longer
11:14so that you don't have to have another treatment so soon?
11:18And we're doing this through targeting, this plasticity,
11:21this adaptability in the brain.
11:24And we think that's quite powerful,
11:25because again, it's not about having to fix something
11:28because again, given all the different symptoms,
11:31people have different levels --
11:33if it were a matter of fixing something.
11:35All we're trying to do is to tap in to the brain's ability to change.
11:41And so where are we going with this?
11:44Well, ketamine, as I've told you, is a really remarkable treatment.
11:48But it's not for everyone, and it's not without potential harm.
11:52If you are currently taking an SSRI, you should continue to take the SSRI.
11:57This is the first line of treatment for depression.
12:01It's for individuals that don't respond really,
12:03that have been most studied in terms of taking ketamine.
12:07If you're interested in it,
12:08you should talk to your health care provider.
12:11But we're using ketamine to try to understand, again,
12:13how do you generate an antidepressant effect?
12:16And the idea that it's not just an imbalance, again,
12:20that someone is not broken,
12:22maybe their brain is just sort of stuck.
12:24And ketamine allows you to adapt, to change.
12:27And that, again, is what we think the response is.
12:31And so as we continue to study ketamine,
12:33we and other labs,
12:34we're trying to understand how can we make this better?
12:38How can we make this safer to work for more people?
12:41And how can we sustain the effect?
12:44And I think those are all really powerful messages of hope,
12:48because it's not just about seeking treatment today,
12:51which is incredibly important,
12:53but also for our children and our grandchildren and for others.
12:57Because this is a global issue
12:59and this is something that there's a lot of work going on
13:02that's really creating a lot of excitement in the field.
13:06And it's also the power of scientific research.
13:08Thank you.
13:10(Applause)