Justice Minister cites new evidence as reason to revisit Quewezance sisters' murder conviction