Record‑breaking fast radio burst points to magnetars and opens a window on the early universe