Home
تسجيل الدخول
إنشاء حساب
Tonight Show Lookalikes: Parks and Recreation Extra, Bobbi in Dressed to Kill | The Tonight Show - Video học tiếng Anh
تدريب الاستماع
تدريب الاستماع
/
Video
/
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
/
Tonight Show Lookalikes: Parks and Recreation Extra, Bobbi in Dressed to Kill | The Tonight Show
Tonight Show Lookalikes: Parks and Recreation Extra, Bobbi in Dressed to Kill | The Tonight Show
اختر وضع التعلم:
عرض الترجمة
اختر الكلمة
أعد كتابة الكلمة
Highlight:
3000 Oxford Words
4000 IELTS Words
5000 Oxford Words
3000 Common Words
1000 TOEIC Words
5000 TOEFL Words
ترجمة (109)
0:01
-Guys, for years, you've been sending in
0:02
photos of random people that you think look like me,
0:04
and I want to show a few of them right now.
0:05
It's time for a "Tonight Show" Lookalikes.
0:08
Here we go. -♪ "Tonight Show" Lookalikes ♪
0:10
♪ Lookalikes ♪
0:13
-Now, here's how it works.
0:14
I'm gonna show you three photos of people
0:16
that you say look like me,
0:17
and then we're gonna decide together
0:19
which one is the best match.
0:20
I don't know if any of them look like me,
0:22
but let's go to the first one.
0:23
The first one is sent in by Tanner Price
0:25
in Kingsport, Tennessee.
0:27
He was trying to find something to watch,
0:29
and he spotted an old French movie called "The Monocle,"
0:31
and he thought the actor Paul Meurisse looked like me.
0:34
Let's see.
0:36
[ Laughter ]
0:39
That's not bad. Not bad. -Not bad at all.
0:41
-It's not me, but it's not far away.
0:43
-No, it's not not you.
0:44
-Like, if I did the Mr. Peanut documentary...
0:46
-Yeah, that'd be what you'd look like.
0:48
-That might be what I look like.
0:49
Alright, this next one was sent in by Kristen Chris
0:53
in Canfield, Ohio.
0:55
She was watching "Parks and Rec"
0:56
and noticed an extra drinking from a water fountain
0:59
who she thought looked like me.
1:01
Look at this.
1:04
[ Laughter ]
1:06
That actually -- That actually might be me.
1:08
-It might be you. You might have visited.
1:09
-I might have done an episode of "Parks and Rec."
1:11
I love that show.
1:12
Yeah, that is not me, but she thinks an extra in --
1:16
I can tell he was in "Parks and Rec."
1:17
That's cool. Alright.
1:19
And this last one here was sent from Chrissy
1:21
from Windsor, Canada.
1:23
She was watching the '80s thriller "Dressed to Kill"...
1:25
-Ooh. -...and she thought I looked like
1:27
the mysterious killer, Bobbi.
1:29
Um...
1:31
[ Laughter ]
1:38
I don't think I look like her, but...
1:40
Alright, now it's time to decide by applause
1:43
which one most looks like me, do you think?
1:46
Is it the French actor?
1:49
[ Cheers and applause ]
1:52
Is it the extra in "Parks and Rec"?
1:55
[ Cheers and applause ]
1:58
Or is it the mysterious female killer, Bobbi,
2:00
from "Dressed to Kill"?
2:02
[ Cheers and applause ]
2:04
Everyone -- I think everyone's saying it's "The Monocle."
2:06
-Yeah. -Here we go. Alright.
2:08
We actually have --
2:11
We actually have the monocle.
2:12
We have great wardrobe and hair and makeup.
2:15
Do you guys want to try it? We'll put it on right now.
2:17
Sure.
2:18
♪♪
2:21
What goes into the monocle?
2:23
-I'd say a monocle. -Yeah, that's what I think.
2:25
Oh yeah.
2:26
♪♪
2:29
Oh, there's the monocle. Yeah.
2:31
It's important.
2:33
Wow. Thank you very much.
2:36
Okay. I appreciate it. Thank you.
2:38
♪♪
2:40
[ Cheers and applause ]
2:45
♪♪
2:47
[ Camera shutter clicks ]
2:49
-That's frightening. -Not bad.
2:51
-[ Laughs ] -[ Laughs ]
2:54
Not bad. -Not bad at all.
2:56
-It's not bad at all. -Might be the best one ever.
2:58
-This might be, yeah.
2:59
I might have been in that movie.
3:00
-Yeah, I think we'd do a remake.
3:03
I want to see his Bobbi, though.
3:05
-Do we have it? Do we? Just in case?
3:06
[ Cheers and applause ]
3:08
Alright, let's do this.
3:10
Here's that monocle. -Don't drop that monocle.
3:12
-I don't want to -- Yeah, I'll keep that monocle there.
3:14
What do we do for this?
3:18
Thank you very much.
3:19
♪♪
3:28
[ Laughter ]
3:30
-Steve, the hat is on his desk. -Thank you.
3:33
-Alright. Thank you. [ Laughter ]
3:36
Where do I go?
3:37
♪♪
3:39
[ Cheers and applause ]
3:42
-[ Indistinct ]
3:43
[ Camera shutter clicks ]
3:46
-Alright. That's all the time we have.
3:48
If you have a lookalike of me,
3:50
send it to lookalikes@tonightshow.com
3:53
and we might put it on the show.
3:54
We're playing Catch Phrase when we come back.
3:56
Come on back, everybody!
3:57
[ Cheers and applause ]
3:59
♪♪
