Home
تسجيل الدخول
إنشاء حساب
تدريب الاستماع
تدريب الاستماع
/
Video
/
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
/
KATSEYE Talks WILD, "Gnarly" and Their Viral Gap Ad; Performs "Animal" | The Tonight Show
KATSEYE Talks WILD, "Gnarly" and Their Viral Gap Ad; Performs "Animal" | The Tonight Show
اختر وضع التعلم:
عرض الترجمة
اختر الكلمة
أعد كتابة الكلمة
Highlight:
3000 Oxford Words
4000 IELTS Words
5000 Oxford Words
3000 Common Words
1000 TOEIC Words
5000 TOEFL Words
ترجمة (316)
0:01
-Finally, guys, I'm very excited.
0:02
KATSEYE is here tonight!
0:03
I'm talking to them. They're performing.
0:06
It is gonna be great.
0:09
If I'm being honest, I've got serious KATSEYE fever.
0:13
It's all I can think about.
0:14
You know what I'm talking about, Tariq?
0:16
-I definitely do, Jimmy. [ Cheers and applause ]
0:18
-Yeah, I knew -- I knew you would, Tariq.
0:19
[ Cheers and applause ]
0:22
Are you excited, Higgins?
0:24
-Of course I am. I love KATSEYE.
0:27
[ Cheers and applause ]
0:29
-What about you, cameraman Hank?
0:31
-I mean, the only thing I love more than being
0:33
a cameraman is KATSEYE.
0:37
Wait. You think I can get their autographs, Jimmy?
0:39
-No, cameraman Hank.
0:41
[ Cheers and applause ]
0:46
We gotta be professional. No asking for autographs.
0:49
Okay, guys?
0:51
-[ Sighs ] Fine.
0:54
-Fine.
0:56
-Fine.
0:58
-I knew you'd all understand.
1:00
We have a great show.
1:02
Give it up for The Roots, everybody.
1:04
Welcome back to the show, everyone.
1:07
There's so much to talk about. Before we get into things
1:09
that fans may notice that the group looks
1:10
a little different than when you were last here.
1:13
And so I just want to say it's great
1:14
seeing you support the other members
1:16
as they've taken their breaks, much-needed breaks.
1:17
-Thank you.
1:19
It's very sweet of you to say that.
1:21
And we have nothing but so much love and support
1:24
for Sophia and Manon, and it's beautiful to see
1:27
how the EYEKONS give them so much support
1:30
and also continue to support us as we're here.
1:32
And we're very happy to be here with you.
1:34
-Everyone supports you. Good for you.
1:36
That's good. Good on you. Come on.
1:38
We have a lot going on right now.
1:40
Your new EP comes out Friday.
1:43
[ Cheers and applause ]
1:45
It's so fun, by the way. It's so fun.
1:47
-Oh, wait, I actually haven't seen this yet.
1:49
Wait. -You haven't seen that yet?
1:50
-No. -You're so fun.
1:53
-Not like this. -Oh, it's fantastic.
1:55
I love that. It's a genuine reaction.
1:56
Love it.
1:58
You also have a movie in theaters today.
2:00
Guys, you have a movie.
2:02
-Wait. That's today? -Yes, it is today.
2:04
So many surprises are happening.
2:06
It is called "Wild Hearts," and it shows
2:10
how much you've done in such a short period of time kind of.
2:13
I mean, in just the last 12 months alone,
2:15
you've won an American Music Award,
2:17
you were nominated for a Grammy,
2:18
you performed at the Grammys and Coachella.
2:20
That's crazy.
2:22
I want to take it back in 12 months.
2:23
[ Cheers and applause ]
2:25
-I mean...
2:28
Now that you mention it...
2:29
-Yeah, you've done a lot.
2:30
Yeah, it's all in the movie.
2:32
I want to take it back a little bit before then
2:34
because you started releasing songs about two years ago
2:36
and they did really well. Congrats.
2:38
And then you were in a Gap ad and that went everywhere.
2:42
That was the biggest deal in the world.
2:44
Did you have any idea it was going to be that big?
2:46
-Honestly, no, Jimmy,
2:48
we didn't think it was going to be as impactful as it was.
2:51
But we're so, so grateful.
2:53
And working with the Gap team was truly amazing.
2:56
They're so iconic.
2:58
Also, the choreographer Robbie Blue --
2:59
like, flowers to him.
3:01
He is so amazing. -You were great
3:03
with the choreography too. -Ah, no. Thanks.
3:05
-You always are. Ah, you're just saying that.
3:08
No. But then your song "Gnarly" came out.
3:11
-Yeah, yeah. -Alright?
3:12
And you talk about this in the movie.
3:14
At first, people were really undecided about the song.
3:16
They didn't really get into it.
3:18
But then everything changed once they saw you perform it.
3:20
-Yeah. It was so, so crazy seeing that 180 switch.
3:24
I feel like I haven't really seen
3:26
that with like a song before.
3:27
Like, when we first heard the song, we were like,
3:29
"Oh, my God, yes, we're so on board with it."
3:32
But when we released it, people were like, "This sucks.
3:35
This is crazy. Like, what is this?"
3:38
-Yeah. -But I think once they finally
3:40
saw the visuals and the performance,
3:42
they finally saw the vision for it and they were fully on board.
3:45
So it was really cool to see.
3:47
-You performed "Gnarly" at the Grammys,
3:49
and just the other day, Melanie and Aniya from "Love Island"...
3:51
-Oh, my God.
3:53
-...were trying to learn the dance.
3:54
-No, I'm literally -- -Here's a video.
3:55
If you have not seen this, take a look.
3:57
-♪ Happy, happy ♪
3:58
♪ They be trying to clappy ♪
4:00
Yes!
4:02
-I love that. [ Applause ]
4:05
I have this whole little story actually.
4:07
My friend FaceTimed me like -- I think it was like
4:10
two days ago during our show. And he turns the camera around.
4:14
It's Aniya doing one of our dances
4:16
and I'm like, "What the heck? You know who we are?"
4:19
And I'm like -- I'm literally fangirling over here
4:21
because I've seen the whole "Love Island" season.
4:23
Love it, by the way. -Yes.
4:25
-And I'm like a big fan girl.
4:26
And then I realized that that's Aniya on FaceTime
4:28
and I'm like, "What the heck?"
4:30
And then I see that video and I'm like, "Wait, wait, wait."
4:31
-Of course they know who you are.
4:33
Yeah. -That's crazy.
4:34
-You make these moves look so easy.
4:35
Like, I watch these videos and go,
4:37
oh, my God, it must take you days,
4:39
months to learn these moves. -Sometimes.
4:41
I mean, what are -- Out of all the songs,
4:43
what are the craziest dance moves you guys have?
4:45
Dani, let's start with you. -Okay.
4:48
Honestly, I'm gonna say -- It's not out yet.
4:51
It's "Hootie Frutti," and there's, like,
4:55
this part in the beginning that's just like...
4:58
It's just -- It's just crazy.
5:00
And then -- -Is it more arm stuff or?
5:03
-No. You'll see. -Okay, I will see.
5:05
-You'll see. And then, like, the whole dance itself,
5:07
I feel like is just very stamina killing a little bit,
5:13
but I love it.
5:14
It's one of my favorite choreos that we've...
5:16
-Yoonchae?
5:17
-For me, I would say actually "M.I.A"
5:20
because we're freestyling for the whole time and yeah,
5:28
which is awesome, but...
5:30
-Did you run out of ideas or something?
5:32
You're like, "Now what do I do?"
5:35
-I need some like structured choreo.
5:37
-Right, right, right. Oh, that's tough. Megan?
5:39
-I think for me, it's probably the "Gabriela" dance.
5:42
I think that was the first time we actually,
5:44
like, learned a heels choreo together.
5:47
So it took us like a really long time to perfect it.
5:49
Like, it took so many rehearsals.
5:51
-This part? -That too, that too.
5:53
That's wild. -Yeah, that's tricky for me.
5:56
I couldn't do that. Yeah. -We'll help you.
5:58
-Lara? -"Animal." This thing...
6:00
-Oh, yeah!
6:02
That was a great video, by the way.
6:04
-It's like this, you know, because like --
6:06
-Oh, you did that well too.
6:07
-No. Thanks, but you're doing it with like the steps and stuff.
6:11
Like, it's tough.
6:13
But another thing I feel like people don't realize
6:15
is how hard it is for us to stay in formation with each other.
6:19
Like we -- It's a miracle that we haven't hit each other
6:22
on stage. -Because you're so close.
6:24
-We're so close all the time.
6:26
-One inch off, you're gonna poke someone's eye out.
6:27
-Yeah, literally.
6:28
-Well, people are gonna see you perform
6:30
because you're about to go on a global arena tour.
6:33
It's sold out.
6:34
[ Cheers and applause ]
6:37
Sold out in 48 hours. -That's actually crazy.
6:41
I didn't even know that.
6:42
-Yeah. -48 hours?
6:43
-48 hours to completely sold out.
6:45
Yoonchae, talk to me about this.
6:47
You're going to be performing in arenas.
6:48
Are you ready?
6:49
-Oh. Yeah.
6:51
Actually no. [ Laughter ]
6:53
-Yeah, yeah.
6:55
-I feel like it'll hit me if once I get there
6:59
because it's our first arena tour.
7:01
So it's much bigger stage.
7:05
-Yeah. -So I'm a little bit nervous.
7:07
-Yeah. But the nerves will --
7:08
nerves will go away once you're on stage.
7:10
-Yeah. And very exciting. -Yeah.
7:11
But 48 hours sold out. You can't get a ticket.
7:14
Congrats. You added shows. That's massive.
7:17
-It's big. -Thank you.
7:19
-And you have this EP. You have "WILD" coming out on Friday.
7:22
And you said that this is a new era for the group.
7:24
-Yeah.
7:26
[ Cheers and applause ]
7:29
-How do you describe this era?
7:33
-Wild. Wild. -Wild.
7:35
-I'd say like maturity.
7:37
-Ah! -Growing up.
7:39
-Lara, you got to write a song for this.
7:41
-Yes, I did.
7:42
It's called "Unloveu."
7:44
And it's -- it was honestly like this --
7:46
Writing a song for KATSEYE
7:48
has been like my biggest goal for like years.
7:51
And I sent the label so many songs along the past years.
7:55
And, like, when they finally said yes, I was like, "Victory!"
7:59
-Yeah, victory! -Thank God.
8:01
-Yeah. -Thank you.
8:02
-It's a great song. -Did you hear it?
8:05
-Yeah. Of course. We got --
8:07
-You like it? -Yeah. I love it, by the way.
8:08
-Oh! -I love it. It's beautiful.
8:10
It's fantastic. -The girls sound so beautiful.
8:12
-You do. You guys crushed it. It's really, really good.
8:14
[ Cheers and applause ]
8:17
That one, I think, is on the Target exclusive, right?
8:20
-Yes. -Yeah, yeah, I know, I know it.
8:22
It's good. -Pre-order.
8:23
-Well, your latest single is called "Animal"
8:25
and it debuted in the global top 10.
8:27
Congratulations on that.
8:28
[ Cheers and applause ]
8:31
That was written by our pal Ed Sheeran.
8:34
-Yeah. -How did you two hook up?
8:37
-Well, we met him in France, actually at the NRG Awards,
8:41
and he came to us and he was like,
8:43
"I've got this song for you. Like, written you a song."
8:46
And he wrote it with Blake and Omer,
8:48
who are the guys who wrote "Touch" for us as well.
8:51
So it was like full-circle moment and we love it.
8:54
I feel like the spirit of Ed is very alive in "Animal."
8:58
You can hear. He's like our icon.
9:00
He's amazing.
9:02
-It's a good jam and the video is fantastic.
9:04
Well, you're going to perform "Animal" for us tonight
9:06
in a couple minutes.
9:08
Thank you for that. Congrats on the movie.
9:10
Congrats on the tour and congrats on the EP.
9:13
KATSEYE, everybody. [ Cheers and applause ]
9:16
Here with the TV debut of their song "Animal"
9:20
from their new EP "WILD,"
9:22
once again, KATSEYE!
9:25
[ Cheers and applause ]
9:29
-♪ Mm-mm ♪
9:31
-♪ You're the boss, you run the circus, baby ♪
9:34
♪ Take it up a notch, you're so sophisticated ♪
9:37
♪ Don't wanna be on a schedule ♪
9:39
♪ You're on your own time ♪
9:42
-♪ Mm-mm ♪
9:44
-♪ Off the scale that goes from hot to crazy ♪
9:47
♪ Fingernails, one, two, three colors painted ♪
9:50
♪ Crop top and baggy jeans holding your waistline ♪
9:55
-♪ Mm-mm ♪
9:56
-♪ You make the light and the shadows collide ♪
9:59
♪ Your body gets twisted and tangled in mine ♪
10:03
♪ Love so good, how could this be free? ♪
10:06
♪ I keep your secret safe with me ♪
10:08
-♪ Mm-mm ♪
10:09
-♪ Nobody knows you're outta control ♪
10:12
♪ But I see a side behind the closed doors ♪
10:16
♪ They get a glimpse here on the dance floor ♪
10:18
♪ You move like an animal ♪
10:20
-♪ Mm-mm ♪
10:22
-♪ Nobody knows you're outta control ♪
10:25
♪ But I see a side behind the closed doors ♪
10:28
♪ They get a glimpse here on the dance floor ♪
10:31
♪ You move like an animal ♪
10:33
-♪ Mm-mm ♪
10:35
-♪ I'll be gone by morning ♪
10:39
♪ So getcha, getcha heels on the floor then ♪
10:42
-♪ So are you with me? ♪ -♪ Are you with me? ♪
10:44
-♪ Be careful what you're wishing for ♪
10:46
♪ 'Cause I get freaky ♪ -♪ Mm-mm ♪
10:48
-♪ You make the light and the shadows collide ♪
10:50
♪ Your body gets twisted and tangled in mine ♪
10:54
♪ Love so good, how could this be free? ♪
10:57
♪ I keep your secret safe with me ♪
11:01
-♪ Nobody knows you're outta control ♪
11:03
♪ But I see a side behind the closed doors ♪
11:07
♪ They get a glimpse here on the dance floor ♪
11:10
♪ You move like an animal ♪
11:12
-♪ Mm-mm ♪
11:13
-♪ Nobody knows you're outta control ♪
11:16
♪ But I see a side behind the closed doors ♪
11:19
♪ They get a glimpse here on the dance floor ♪
11:22
♪ You move like an animal ♪
11:24
-♪ Mm-mm ♪
11:28
-♪ I'm gettin' overwhelmed ♪
11:31
♪ R-r-r-right now ♪
11:34
♪ Want you to give it to me ♪
11:36
♪ All night long ♪
11:38
-♪ Mm-mm, woo ♪
11:39
-♪ Nobody knows you're outta control ♪
11:42
-♪ No, no, no ♪
11:43
-♪ But I see a side behind the closed doors ♪
11:45
♪ They get a glimpse here on the dance floor ♪
11:48
♪ You move like an animal ♪
11:50
-♪ Mm-mm ♪
11:52
-♪ Nobody knows you're outta control ♪
11:55
♪ But I see a side behind the closed doors ♪
11:58
♪ They get a glimpse here on the dance floor ♪
12:01
♪ You move like an animal ♪
12:03
♪ Mm-mm ♪
12:05
[ Cheers and applause ]
12:09
-That is how you do it right there!
12:13
KATSEYE!
12:16
Fantastic.
12:18
"WILD" is out this Friday.
