We’ve emailed many times but it’s so nice to finally meet you face to face.

لقد أرسلنا بريدًا إلكترونيًا عدة مرات، ولكن من الرائع أن نلتقي أخيرًا وجهًا لوجه.

… من الجميل جدًا أن ألتقي بك أخيرًا وجهًا لوجه