No one wants to think about pandemics. But bird flu doesn’t care.