The one huge obstacle standing in the way of progress on gene-editing medicine