Let’s stop beating around the bush and discuss this matter.
Hören wir auf, um den heißen Brei herumzureden, und diskutieren wir diese Angelegenheit.
avoid the main topic and not speaking directly about it
um den heißen Brei herumreden
