Logo
Home
language
Chính sách quyền riêng tư·Điều khoản dịch vụ
Trang chủTừ vựngĐọc & NgheIELTS

Luyện đọc

New Housing Decree and Its Effect on Foreign Owners in Vietnam
Kinh doanh · A2 · 1 phút đọc

New Housing Decree and Its Effect on Foreign Owners in Vietnam

Nghị định nhà ở mới: Mức phạt nặng với chủ sở hữu nước ngoài

Nguồn: Tuoitre

Vietnam has introduced Decree No. 339, which started on August 26. The decree adds new penalties for foreign owners who do not follow housing rules, so anyone planning to buy or rent property should read it.

For foreign individuals, the decree says a fine of VND20 million to VND30 million is charged if they do not give written notice to the authorities before renting out a home or before ending a lease. The written notice must be sent to the proper agency.

Foreign individuals who own a house without permission, break ownership conditions, pay for a house without a Vietnamese credit institution, or apply for an ownership extension after the deadline face fines of VND30 million to VND50 million. Foreign organizations that break similar rules, or let non‑employees live in the house, or pay outside Vietnamese banks, can be fined VND60 million to VND100 million. In these cases, owners must give written rental or termination notices, and any foreign owner who is not eligible must return the property and get a refund.

The new rules mean foreign buyers and companies must keep proper paperwork and use Vietnamese banks for payments. Ignoring the rules can lead to heavy fines and may require giving the property back.

Bạn đã đọc xong bài này

Từ trong bài này

8 từ gợi ý · 0 từ đã tra

Từ gợi ý

Từ bạn đã tra

Bạn chưa tra từ nào trong bài này.

Luyện tập bài này

Luyện tập

Đọc tiếp

  • Why Thuan An Ward Stops New Tombs
    Latest NewsXã hội · A2 · 1 phút đọc

    Why Thuan An Ward Stops New Tombs

    Vì sao phường Thuận An cấm xây mộ mới

  • iPhone Duo shortage pushes prices up and brings fraud risk in Vietnam
    Latest NewsKinh doanh · A2 · 1 phút đọc

    iPhone Duo shortage pushes prices up and brings fraud risk in Vietnam

    iPhone Duo khan hiếm đẩy giá tăng vọt, tiềm ẩn rủi ro lừa đảo tại Việt Nam

  • Why Ho Chi Minh City Needs AI and Institutional Reform to Keep Growing
    Latest NewsCông nghệ · B1 · 1 phút đọc

    Why Ho Chi Minh City Needs AI and Institutional Reform to Keep Growing

    TP.HCM cần AI và cải cách thể chế để duy trì tăng trưởng

0:000:00