The ‘brutal’ political move that changed Alastair Campbell’s view of Prime Minister Andy Burnham